吹替キングダム 日本語吹替え専門

BS（有料）にて放送予定の吹替え版情報！

BS(有料)チャンネルにて放送予定の吹替え版情報をお知らせ！

※WOWOW、WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）、BS10プレミアムを中心に掲載しております。
※放送情報・吹替えキャストは各チャンネルのホームページ情報等に準拠しますが、一部吹替えキャストのお知らせが出来ない作品もございます。また、吹替えキャストは敬称を略して掲載しております。あらかじめご容赦ください。
放送日時／チャンネル／番組名
放送作品タイトル
声の出演者（一部未掲載）
番組ホームページリンク
※上記した内容にて、BS(有料放送)を放送日順に掲載しております。

地上波＆BS（無料）＆CS（有料）情報はこちらから

【BS】（有料放送）

2026年9月の放送予定（WOWOW・WOWOWプラス・BS10プレミアム）

1(火)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 1日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝5:30～／BS(有料)BS10プレミアム
『ワン・バトル・アフター・アナザー』
声の出演：浪川大輔、安原義人、石住昭彦
→ 番組ホームページ

2(水)

WOWOWプラス

朝5:15～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『レッド・ドラゴン／新・怒りの鉄拳』
声の出演：石丸博也、山崎美貴、池田勝、塚田正昭
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 2日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
昼4:10～／BS(有料)BS10プレミアム
『ゼロ・グラビティ』
声の出演：深見梨加、小山力也
→ 番組ホームページ

3(木)

WOWOW

深夜1:45～／BS(有料)WOWOWプライム
『サブスタンス』
声の出演：深見梨加、折井あゆみ、井上和彦
→ 番組ホームページ

深夜4:15～／BS(有料)WOWOWプライム
『17歳のカルテ』
声の出演：高橋理恵子、湯屋敦子、本田貴子
→ 番組ホームページ

昼1:30～／BS(有料)WOWOWプライム
『ダウントン・アビー』
声の出演：玉野井直樹、片貝薫、一城みゆ希、甲斐田裕子、中村浩太郎
→ 番組ホームページ

昼3:40～／BS(有料)WOWOWプライム
『ダウントン・アビー／新たなる時代へ』
声の出演：玉野井直樹、片貝薫、一城みゆ希、甲斐田裕子、中村浩太郎
→ 番組ホームページ

昼5:50～／BS(有料)WOWOWプライム
『ダウントン・アビー／グランドフィナーレ』
声の出演：玉野井直樹、中村浩太郎、甲斐田裕子、多田野曜平、片貝薫
→ 番組ホームページ

WOWOWプラス

朝5:00～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『拳精』
声の出演：石丸博也、青野武、小林修、山口健
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 3日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
昼4:10～／BS(有料)BS10プレミアム
『マインクラフト／ザ・ムービー』
声の出演：安元洋貴、山寺宏一、生見愛瑠
→ 番組ホームページ

4(金)

WOWOW

夜 11:00～／BS(有料)WOWOWプライム
『KILL 超覚醒』
声の出演：鈴木崚汰、羊宮妃那、福西勝也、中村和正
→ 番組ホームページ

WOWOWプラス

朝5:20～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『龍拳』
声の出演：石丸博也、安藤ありさ、野田圭一、弥永和子
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 4日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
昼4:00～／BS(有料)BS10プレミアム
『アビゲイル』
声の出演：下山田綾華、平川大輔、坂本悠里
→ 番組ホームページ

5(土)

WOWOW

朝6:30～／BS(有料)WOWOWプライム
『デス・レース』
声の出演：山路和弘、小山茉美、木下紗華、小山真司
→ 番組ホームページ

6(日)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 6日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝6:15～／BS(有料)BS10プレミアム
『レディ・プレイヤー1』
声の出演：ＫＥＮＮ、楠大典、坂本真綾、山寺宏一
→ 番組ホームページ

7(月)

WOWOW

昼5:30～／BS(有料)WOWOWプライム
『パディントン』
声の出演：松坂桃李、古田新太、斉藤由貴、三戸なつめ
→ 番組ホームページ

夜 7:15～／BS(有料)WOWOWプライム
『パディントン2』
声の出演：松坂桃李、古田新太、石塚理恵、三戸なつめ
→ 番組ホームページ

夜 9:00～／BS(有料)WOWOWプライム
『パディントン消えた黄金郷の秘密』
声の出演：古田新太、石塚理恵、三戸なつめ
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 7日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
昼5:40～／BS(有料)BS10プレミアム
『マトリックス』
声の出演：小山力也、玄田哲章、日野由利加
→ 番組ホームページ

8(火)

WOWOW

昼12:00～／BS(有料)WOWOWプライム
『Mr．ノーバディ』
声の出演：安原義人、日野由利加、志村知幸、広瀬彰勇
→ 番組ホームページ

昼1:40～／BS(有料)WOWOWプライム
『Mr．ノーバディ2』
声の出演：安原義人、日野由利加、志村知幸、側見民雄
→ 番組ホームページ

昼3:15～／BS(有料)WOWOWプライム
『 J・エドガー』
声の出演：小森創介、園崎未恵、川中子雅人、檀臣幸
→ 番組ホームページ

昼5:40～／BS(有料)WOWOWプライム
『ヒックとドラゴン(2025)』
声の出演：坂東龍汰、Lynn、内田雄馬、高木渉
→ 番組ホームページ

WOWOWプラス

朝7:05～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『ラッシュアワー』
→ 番組ホームページ

朝8:50～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『ラッシュアワー２』
声の出演：石丸博也、山寺宏一、小林沙苗
→ 番組ホームページ

朝10:25～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『ラッシュアワー３』
声の出演：石丸博也、山寺宏一、内田夕夜、岡寛恵
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 8日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
昼5:40～／BS(有料)BS10プレミアム
『マトリックスリローデッド』
声の出演：小山力也、玄田哲章、日野由利加
→ 番組ホームページ

9(水)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 9日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝9:30～／BS(有料)BS10プレミアム
『ダンケルク（2017）』
声の出演：小野賢章、宮内敦士、谷昌樹
→ 番組ホームページ

10(木)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 10日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝9:30～／BS(有料)BS10プレミアム
『TENET テネット』
声の出演：田村真、櫻井孝宏、内田直哉
→ 番組ホームページ

11(金)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 11日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝9:30～／BS(有料)BS10プレミアム
『インセプション』
声の出演：内田夕夜、渡辺謙、土田大、五十嵐麗
→ 番組ホームページ

12(土)

WOWOW

夜 7:30～／BS(有料)WOWOWプライム
『ブラッド・ダイヤモンド』
声の出演：浪川大輔、浅野まゆみ、乃村健次、菅生隆之
→ 番組ホームページ

WOWOWプラス

朝5:15～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『ジョン・ウィック』
声の出演：森川智之、堀内賢雄、金城大和
→ 番組ホームページ

夜 7:15～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『ジョン・ウィック：チャプター２』
声の出演：森川智之、玄田哲章、俊藤光利
→ 番組ホームページ

夜 9:30～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『ジョン・ウィック：パラベラム』
声の出演：森川智之、本田貴子、安原義人
→ 番組ホームページ

昼12:00～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『ジョン・ウィック：コンセクエンス』
声の出演：森川智之、内田夕夜、大塚芳忠
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 12日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
昼2:00～／BS(有料)BS10プレミアム
『犯罪都市』
声の出演：菊池康弘、福里達典、櫻井慎二朗
→ 番組ホームページ

13(日)

WOWOW

昼2:50～／BS(有料)WOWOWプライム
『パブリック・エネミーズ』
声の出演：平田広明、東地宏樹、石津彩、森川智之
→ 番組ホームページ

昼5:20～／BS(有料)WOWOWプライム
『アイ,トーニャ史上最大のスキャンダル』
声の出演：佐古真弓、定岡小百合、荒井勇樹
→ 番組ホームページ

夜 7:30～／BS(有料)WOWOWプライム
『ノア　約束の舟』
声の出演：井上和彦、岡寛恵、辻親八、沢城みゆき
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 13日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
昼2:00～／BS(有料)BS10プレミアム
『マネーボール』
声の出演：東地宏樹、桜井敏治、田中敦子
→ 番組ホームページ

14(月)

WOWOW

夜 7:30～／BS(有料)WOWOWプライム
『ボーダーランズ』
声の出演：今井麻美、平川大輔、秋乃、浜田賢二
→ 番組ホームページ

夜 9:15～／BS(有料)WOWOWプライム
『ブラックバッグ』
声の出演：塩田朋子、大場泰正、永宝千晶、マルヤマタケシ
→ 番組ホームページ

15(火)

WOWOW

昼4:10～／BS(有料)WOWOWプライム
『ナイトクローラー』
声の出演：高橋広樹、深見梨加、金城大和、西村太佑、小林さとみ
→ 番組ホームページ

夜 6:10～／BS(有料)WOWOWプライム
『ランド・オブ・バッド』
声の出演：小松史法、山路和弘、三宅健太、西垣俊作、西村健志
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 15日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
深夜12:30～／BS(有料)BS10プレミアム
『スーパーマン　日曜洋画劇場追録ノーカット版』
声の出演：佐々木功、小池朝雄（菅生隆之）、大平透
→ 番組ホームページ

16(水)

WOWOW

夜 11:50～／BS(有料)WOWOWプライム
『THE MONKEY／ザ・モンキー』
声の出演：小松史法、山根舞、村瀬歩、寺畠陸
→ 番組ホームページ

17(木)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 17日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝9:30～／BS(有料)BS10プレミアム
『シャレード（1963）金曜ロードショー版』
声の出演：池田昌子、瑳川哲朗、永井一郎
→ 番組ホームページ

18(金)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 18日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝9:30～／BS(有料)BS10プレミアム
『昼下りの情事』
声の出演：池田昌子、小川真司、山野史人
→ 番組ホームページ

19(土)

WOWOW

深夜3:15～／BS(有料)WOWOWプライム
『コンクリート・ユートピア』
声の出演：阪口周平、古川慎、石上静香
→ 番組ホームページ

朝5:30～／BS(有料)WOWOWプライム
『フィフス・エレメント』
声の出演：大塚芳忠、松本梨香、山寺宏一
→ 番組ホームページ

朝7:45～／BS(有料)WOWOWプライム
『レオン　完全版』
声の出演：大塚明夫、山寺宏一、宇山玲加、屋良有作
→ 番組ホームページ

昼1:50～／BS(有料)WOWOWプライム
『オースティン・パワーズ』
声の出演：山寺宏一、佐々木優子、山野史人
→ 番組ホームページ

昼3:30～／BS(有料)WOWOWプライム
『ヴィジット』
声の出演：清水理沙、河杉貴志、野村須磨子
→ 番組ホームページ

夜 7:10～／BS(有料)WOWOWプライム
『オールド』
声の出演：小松史法、斉藤梨絵、木村良平
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 19日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝6:10～／BS(有料)BS10プレミアム
『オールウェイズ』
声の出演：樋浦勉、滝沢久美子、水城蘭子
→ 番組ホームページ

20(日)

WOWOW

深夜1:50～／BS(有料)WOWOWプライム
『インヒアレント・ヴァイス』
声の出演：小原雅人、広瀬彰勇、鈴木正和
→ 番組ホームページ

深夜4:20～／BS(有料)WOWOWプライム
『ニキータ』
声の出演：勝生真沙子、二又一成、玄田哲章
→ 番組ホームページ

朝6:20～／BS(有料)WOWOWプライム
『ジャンヌ・ダルク』
声の出演：朴璐美、土師孝也、沢田敏子
→ 番組ホームページ

深夜4:00～／BS(有料)WOWOWプライム
『チェンジリング(2008)』
声の出演：湯屋敦子、壤晴彦、内田直哉
→ 番組ホームページ

昼12:00～／BS(有料)WOWOWプライム
『スキャンダル(2019)』
声の出演：本田貴子、田中敦子、折井あゆみ
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 20日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
昼2:30～／BS(有料)BS10プレミアム
『ロッキー4／炎の友情』
声の出演：羽佐間道夫、若本規夫、松金よね子
→ 番組ホームページ

21(月)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 21日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝6:00～／BS(有料)BS10プレミアム
『ミッキー17』
声の出演：成河、田村睦心、中村悠一
→ 番組ホームページ

22(火)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 22日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝9:30～／BS(有料)BS10プレミアム
『グレムリン』
声の出演：関俊彦、玉川紗己子、富田耕生
→ 番組ホームページ

23(水)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 23日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝9:30～／BS(有料)BS10プレミアム
『グレムリン2 －新・種・誕・生－』
声の出演：関俊彦、玉川紗己子、山寺宏一
→ 番組ホームページ

24(木)

WOWOW

昼5:45～／BS(有料)WOWOWプライム
『コピーキャット』
声の出演：田島令子、土井美加、江原正士
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 24日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝6:40～／BS(有料)BS10プレミアム
『マインクラフト／ザ・ムービー』
声の出演：安元洋貴、山寺宏一、生見愛瑠
→ 番組ホームページ

朝9:30～／BS(有料)BS10プレミアム
『コブラ』
声の出演：佐々木功、小山茉美、岡部政明
→ 番組ホームページ

25(金)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 25日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
昼1:10～／BS(有料)BS10プレミアム
『2001年宇宙の旅』
声の出演：堀勝之祐、小川真司、小林昭二（大場真人）
→ 番組ホームページ

26(土)

WOWOW

朝10:50～／BS(有料)WOWOWプライム
『カジノ』
声の出演：津嘉山正種、勝生真沙子、樋浦勉
→ 番組ホームページ

昼1:50～／BS(有料)WOWOWプライム
『ステルス』
声の出演：小山力也、朴璐美、森川智之
→ 番組ホームページ

27(日)

WOWOW

昼2:30～／BS(有料)WOWOWプライム
『ファイト・クラブ』
声の出演：山寺宏一、平田広明、高乃麗
→ 番組ホームページ

昼4:50～／BS(有料)WOWOWプライム
『映画 Mr.＆Mrs.スミス』
声の出演：山寺宏一、湯屋敦子、小山力也
→ 番組ホームページ

夜 11:00～／BS(有料)WOWOWプライム
『ボーはおそれている』
声の出演：森川智之、玉野井直樹、葛城七穂
→ 番組ホームページ

WOWOWプラス

昼12:00～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『300＜スリーハンドレッド＞』
声の出演：中田譲治、湯屋敦子、山野井仁
→ 番組ホームページ

昼2:15～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『300＜スリーハンドレッド＞～帝国の進撃～』
声の出演：山路和弘、朴璐美、湯屋敦子
→ 番組ホームページ

28(月)

WOWOW

深夜2:00～／BS(有料)WOWOWプライム
『エディントンへようこそ』
声の出演：森川智之、子安武人、武田華
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 28日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝5:45～／BS(有料)BS10プレミアム
『ラン・オールナイト』
声の出演：石塚運昇、小川輝晃、菅生隆之
→ 番組ホームページ

29(火)

BS10プレミアム

BS10プレミアム 29日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
夜 9:00～／BS(有料)BS10プレミアム
『アイアンマン』
声の出演：藤原啓治、岡寛恵、土師孝也
→ 番組ホームページ

30(水)

WOWOW

夜 11:50～／BS(有料)WOWOWプライム
『28年後… 白骨の神殿』
声の出演：岩崎ひろし、杉山里穂、小野寺悠貴
→ 番組ホームページ

WOWOWプラス

深夜12:00～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『ポリス・ストーリー／香港国際警察』
声の出演：石丸博也、本田貴子、小林沙苗
→ 番組ホームページ

深夜1:50～／BS(有料)WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW）
『ポリス・ストーリー２／九龍の眼』
声の出演：石丸博也、小林沙苗、宝亀克寿
→ 番組ホームページ

BS10プレミアム

BS10プレミアム 30日の放送分からのおすすめピックアップ作品↓
朝6:00～／BS(有料)BS10プレミアム
『プリティ・リーグ』
声の出演：大塚芳忠、高島雅羅、深見梨加
→ 番組ホームページ

地上波＆BS（無料）＆CS（有料）情報はこちらから BS10プレミアム：→番組ホームページ WOWOW：→番組ホームページ・映画一覧 WOWOWプラス（旧シネフィルWOWOW） ：→番組ホームページ・今月の作品一覧

※放送予定は変更になる場合がございます。
※番組の視聴方法等は番組ホームページからご確認ください。

ページのトップへ