007 ユア・アイズ・オンリー(ザ・ロードショー版)
- 2013.3.13
- 吹替作品・キングダム
2013年3月発売作品
※1987年12月22日(火)TBS系「ザ・ロードショー」放送版を収録
| 基本情報 | |
|---|---|
| 邦題 | 007 ユア・アイズ・オンリー |
| 原題 | For Your Eyes Only |
| 製作国 | イギリス/アメリカ |
| 製作年 | 1981年 |
| 発売元 | キングレコード |
| 発売メディア | DVD |
| 発売年月日 | 2013年3月13日 |
| 公式サイト | http://www.007fukikae.com/ |
| 日本語吹替え版スタッフ | |||
|---|---|---|---|
| ザ・ロードショー版 | 補完版 | ||
| 翻訳 | 木原たけし | 谷津真理 | |
| 演出 | 小山悟 | 福永莞爾 | |
| 日本語版制作 | 東北新社 | 東北新社 | |
| 日本語吹替え版キャスト | |||
|---|---|---|---|
| 役名 | 俳優 | ザ・ロードショー版 | 補完版 |
| ジェームズ・ボンド | ロジャー・ムーア | 広川太一郎 | 広川太一郎 |
| メリナ・ハブロック | キャロル・ブーケ | 戸田恵子 | 沢海陽子 |
| アリスト・クリスタトス | ジュリアン・グローバー | 穂積隆信 | 有本欽隆 |
| ミロス・コロンボ | ハイアム・トポル | 小林清志 | 水内清光 |
| ビビ | リン=ホリー・ジョンソン | 潘恵子 | 武田華 |
| エルンスト・スタヴロ・ブロフェルド | ジョン・ホリス | 加藤精三 | |
| ゴゴール将軍 | ウォルター・ゴテル | 中庸助 | |
| タナ— | ジェームズ・ビリエ | 阪脩 | 佐々木睦 |
| 防衛大臣 | ジェフリー・キーン | 宮内幸平 | 佐々木省三 |
| フェラーラ | ジョン・モレノ | 納谷六朗 | |
| リスル伯爵夫人 | カサンドラ・ハリス | 沢田敏子 | 早野ゆかり |
| Q | デスモンド・リュウェリン | 白熊寛嗣 | |
| マネーペニー | ロイス・マクスウェル | 泉裕子 | |
| 加藤正之 | 桐山ゆみ | ||
| 石森達幸 | 奥田啓人 | ||
| 巴菁子 | |||
| 稲葉実 | |||
| 広瀬正志 | |||
| 石塚運昇 | |||
| 星野充昭 | |||
| 堀越真己 | |||