声優名で記事を探す
作品名で記事を探す
配給会社・制作会社名で記事を探す
スタッフ名で記事を探す
テッド －日本語吹き替え版
- 2013.1.18
- 吹替作品・キングダム
2013年1月公開作品
| 基本情報 | |
|---|---|
| 邦題 | テッド |
| 原題 | Ted |
| 監督 | セス・マクファーレン |
| 製作国 | アメリカ |
| 製作年 | 2012年 |
| 配給 | 東宝東和 |
| 公開メディア | 劇場 |
| 公開年月日 | 2013年1月18日［通常版(R15+)］ 2013年7月5日［大人になるまで待てない！バージョン(PG12)］ |
| 公式サイト | http://ted-movie.jp/ |
| 日本語吹替え版スタッフ | |
|---|---|
| 翻訳 | 税田春介 |
| 翻訳監修 | 町山智浩 |
| 演出 | 宇出喜美 |
| 日本語版制作 | 株式会社ニュージャパンフィルム |
| 日本語吹替え版キャスト | ||
|---|---|---|
| 役名 | 俳優 | 声の出演 |
| テッド | セス・マクファーレン[原語版の声] | 有吉弘行［通常版］ 遠藤純一［大人になるまで待てない！バージョン］ |
| ジョン・ベネット | マーク・ウォールバーグ | 咲野俊介 |
| ロリー・コリンズ | ミラ・クニス | 斎藤恵理 |
| ドニー | ジョヴァンニ・リビシ | 落合弘治 |
| ロバート | エイディン・ミンクス | 沢城みゆき |
| トーマス | マット・ウォルシュ | 大塚芳忠 |
| フランク | ビル・スミトロヴィッチ | 飯塚昭三 |
| ガイ | パトリック・ウォーバートン | 立木文彦 |
| レックス | ジョエル・マクヘイル | 三木眞一郎 |
| ジーナ | ジンジャー・ゴンザガ | てんちむ |
| トレイシー | ジェシカ・ストループ | 福田桃代 |
| ミシェル | メリッサ・オードウェイ | 今泉宏美 |
| ナレーター | パトリック・スチュワート[原語版の声] | 富田耕生 |
| 子どものテッド／おもちゃのテッド | 釘宮理恵 | |
| スポンジ・ボブ | 松野太紀 | |
| サム・ジョーンズ／フラッシュ・ゴードン | 本人 | 羽佐間道夫 |
| ノラ・ジョーンズ | 本人 | 松本梨香 |
| タミ・リン | ジェシカ・バース | 小島幸子 |
| 子どもジョン | ブレットン・マンリー | 田村睦心 |
| ジョンの父 | ラルフ・ガーマン | 相沢まさき |
| ジョンの母 | アレックス・ボースタイン | 安達忍 |
| アリックス | ジョン・ヴィーナー | 鉄平（明平鉄平） |
| タニア | ローラ・ヴァンダーヴート | 弓場沙織 |
| ミン | ロバート・ウー | 岩崎ひろし |
| テッド・ダンソン | 本人 | 小野健一 |
| ジョニー・カーソン | 本人[劇中映像] | 遠藤純一 |
| ニュース女１ | 武田華 | |
| アニメ女 | 松浦チエ | |
| 子ども１ | 東内マリ子 | |
| グリーンバウム | 今瀬未知 | |
| エド・マクマオン | 本人[劇中映像] | 武田幸史 |
| 男運転手 | 烏丸祐一 | |
