マイ・エレメント　－日本語吹き替え版

2023年8月公開作品

マイ・エレメント©2023 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

基本情報
邦題 マイ・エレメント
原題 Elemental
監督 ピーター・ソーン
製作国 アメリカ
製作年 2023年
配給 ウォルト・ディズニー・ジャパン
公開メディア 劇場
公開年月日 2023年8月4日（金）
公式サイト disney.co.jp/movie/my-element
日本語吹替え版スタッフ
翻訳 佐々井麻衣
翻訳監修 James Hubbert
演出 前田茜
録音 田中和成／オムニバス・ジャパン
録音制作 力丸秀／邑中藍子／株式会社東北新社
調整 SHEPPERTON INTERNATIONAL
日本語版制作 DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
日本語吹替え版キャスト
役名 オリジナル版声の出演 声の出演
エンバー リア・ルイス 川口春奈
ウェイド マムドゥ・アチー 玉森裕太
バーニー ロニー・デル・カルメン 楠見尚己
シンダー シーラ・オンミ 塩田朋子
ゲイル ウェンディ・マクレンドン＝コーヴィ MEGUMI
ブルック キャサリン・オハラ 山像かおり
クロッド メイソン・ワートハイマー 大谷育江
ハロルド ロノビル・ラヒリ 高木渉
フレリエッタ ウィルマ・ボネット 神田みか
ファーン ジョー・ペラ 伊達みきお（サンドウィッチマン）
アラン マシュー・ヤン・キン 間宮康弘
レイク エヴァ・ケイ・ハウザー 濱口綾乃
ラッツ マシュー・ヤン・キン 吉野貴大
剪定する土の男   松川裕輝
幼いエンバー   境葵乃
花火を買う客   越後屋コースケ
土の入国審査官   本間沙智子
フレーリー ジョナサン・アダムズ 小林達也
土の配達人   望月杏夏
土のオーナー   安村直樹
水のドアマン   武田太一
    白石晴香
    杏寺円花
    小堀幸
    塙英子
    大島向葵
    平田真菜
    こばたけまさふみ
    立石みこ
    柴田平美
    NICO（平成フラミンゴ）

※同時上映 ⇒『カールじいさんのデート』吹替版情報

マイ・エレメント

https://www.thecinema.jp/special/shin-roku/?utm_source=fukikaekingdom&utm_medium=cpc&utm_campaign=231227_waisupi
https://www.nile-store.jp/items/81193497
https://www.nile-store.jp/
https://www.nile-store.jp/
https://www.movieplus.jp/
https://www.nile-store.jp/
https://www.fukabori-kaidora.com/introduce/she-wolf/
https://www.amazon.co.jp/s?k=%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%B3+%E7%A0%82%E3%81%AE%E6%83%91%E6%98%9F+Blu-ray&__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&ref=nb_sb_noss
https://www.barca-movie.jp/
https://www.biztouch.work/
https://wwws.warnerbros.co.jp/fukikaenochikara/
https://www.thecinema.jp/
https://www.star-ch.jp/
http://www.superdramatv.com/index.html
https://www.bs-tvtokyo.co.jp/cinema/
https://dramanavi.net/
https://007fukikae.com/
企画運営
株式会社フィールドワークス
レアな「日本語吹替」「声優」関連アイテムなら
ナイル大商店