真夜中の処刑ゲーム -日本語吹き替え版

2024年3月発売作品

真夜中の処刑ゲーム

© 1982 SALTER PRODUCTIONS LIMITED.

基本情報
邦題 真夜中の処刑ゲーム
原題 Siege (Self Defense)
監督 ポール・ドノヴァン、マウラ・オコンネル
製作国 カナダ
製作年 1982年
発売元 フィールドワークス
公開メディア ブルーレイ
ソフト関連情報 ブルーレイ
【復刻台本セット特別版】2Kリマスター版ブルーレイ(8,800円税込)
【通常版】2Kリマスター版ブルーレイ(6,930円税込)
発売日 ソフト発売日:2024年3月15日(金)
販売 → nile-store.jp ナイル大商店独占販売
日本語吹替え版スタッフ
翻訳 古田由紀子
演出 水本完
日本語版制作 株式会社ザック・プロモーション
日本語吹替え版キャスト
役名 俳優 声の出演
ホレーショ トム・ナディーニ 津嘉山正種
バーバラ ブレンダ・バジネット 幸田直子
パトリック ジャック・ブラム 水島裕
チェスター ダリル・ハネイ 鈴置洋孝
ダニエル テリー=デヴィッド・デプレ 難波圭一
スティーブ キース・ナイト 桜井敏治
レーゲン ダグ・レノックス 中田浩二
グース ジェフ・パスティル 古川登志夫
イアン フレッド・ワッデン 佐古雅誉(正人)
ロイド ゲイリー・デンプスター 若本紀昭(規夫)
クラーク デニス・オコナー 西村知道
ロージー リチャード・コリンズ 郷里大輔
    滝沢久美子
    峰恵研
    深見理佳(梨加)
    柏倉つとむ(カシワクラツトム)
    小室正幸

 
 
真夜中の処刑ゲーム
【ストーリー】
警官によるストライキ突入で無法地帯と化した街に、凶悪な自警団が出現。「秩序の回復」を掲げて性的マイノリティの人々が集まるバーを襲撃し、客と店員を惨殺する。隙を見て逃亡した男性はアパートの一室に助けを求め、そこに集まっていた5人の男女は、彼を匿うことを決意。複雑な構造のアパート内にブービートラップを仕掛け、自警団との全面対決を開始する!
 
【スタッフ】
監督・製作:ポール・ドノヴァン(「機甲戦虫紀LEXX」)、マウラ・オコンネル/製作:マイケル・ドノヴァン(『ボウリング・フォー・コロンバイン2002』)/脚本:ポール・ドノヴァン/撮影:レス・クリツァン(「機甲戦虫紀LEXX」)/音楽:ピーター・ジャーミン、ドリュー・キング
 
【キャスト】
トム・ナディーニ(声:津嘉山正種)、ブレンダ・バジネット(声:幸田直子)、ダリル・ハネイ (声:鈴置洋孝)、ダグ・レノックス(声:中田浩二)、ジェフ・パスティル(声:古川登志夫
 
【復刻台本セット特別版】
真夜中の処刑ゲーム
『真夜中の処刑ゲーム 2Kリマスター版ブルーレイ』
価格:8,800円(消費税・送料込み)
 
【通常版】
真夜中の処刑ゲーム
『真夜中の処刑ゲーム 2Kリマスター版ブルーレイ』
価格:6,930円(消費税・送料込み)
 
◆「日曜洋画劇場」放送で解説・淀川長治氏が大絶賛、「未体験ゾーンの映画たち2024」で劇場公開を果たした本作が待望のブルーレイ化!
◆米国Severin Films制作の2Kマスターによる高精細な本編映像をお届け。抜けるように明瞭な画質、暗い場面もクッキリ分かる!
◆豪華声優による「日曜洋画劇場」(1988年放送)の吹替版を完全収録!しかもオリジナルのモノラル吹替に加え、疑似ステレオ吹替を初収録。
◆特典映像は112分!
1)過去DVDの4:3フルフレーム版も字幕・吹替付きで収録、上下がカットされず情報量が多い!
2)予告編を2種類収録(タイトルコールが異なる「SIEGE」「SELF DEFENSE」版)
3)ブルーレイ用PV
4)処刑ダイジェスト(吹替のみ)本編の見せ場を15分に凝縮!
◆8ページリーフレット(十字折り)封入
表面は解説、裏面は舞台となったアパートの詳細間取り図!(4P)
 
『真夜中の処刑ゲーム 2Kリマスター版ブルーレイ』
2024年3月15日(金)発売(「ナイル大商店 nile-store.jp」専売)
発売元:フィールドワークス
© 1982 SALTER PRODUCTIONS LIMITED.