声優名で記事を探す
作品名で記事を探す
配給会社・制作会社名で記事を探す
スタッフ名で記事を探す
シビル・ウォー／キャプテン・アメリカ
- 2016.4.29
- 吹替作品・キングダム
2016年4月公開作品
| 基本情報 | |
|---|---|
| 邦題 | シビル・ウォー／キャプテン・アメリカ |
| 原題 | CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR |
| 製作国 | アメリカ |
| 製作年 | 2016年 |
| 配給 | ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン |
| 公開メディア | 劇場 |
| 公開年月日 | 2016年4月29日 |
| 公式サイト | http://marvel.disney.co.jp/movie/civilwar.html |
| 日本語吹替え版スタッフ | |
|---|---|
| 翻訳 | 岸田恵子 |
| 翻訳監修 | James Hubbert |
| 演出 | 三好慶一郎 |
| 録音制作 | 株式会社東北新社 |
| 日本語版制作 | Disney Character Voices International, Inc. |
| 日本語吹替え版キャスト | ||
|---|---|---|
| 役名 | 俳優 | 声の出演 |
| スティーブ・ロジャース／キャプテン・アメリカ | クリス・エヴァンス | 中村悠一 |
| トニー・スターク／アイアンマン | ロバート・ダウニーJr. | 藤原啓治 |
| ナターシャ・ロマノフ／ブラック・ウィドウ | スカーレット・ヨハンソン | 米倉涼子 |
| バッキー・バーンズ／ウィンター・ソルジャー | セバスチャン・スタン | 白石充 |
| サム・ウィルソン／ファルコン | アンソニー・マッキー | 溝端淳平 |
| ジェームズ・ローズ／ウォーマシン | ドン・チードル | 目黒光祐 |
| クリント・バートン／ホークアイ | ジェレミー・レナー | 宮迫博之 |
| ティ・チャラ／ブラックパンサー | チャドウィック・ボーズマン | 田村真 |
| ヴィジョン | ポール・ベタニー | 加瀬康之 |
| ワンダ・マキシモフ／スカーレット・ウィッチ | エリザベス・オルセン | 行成とあ |
| スコット・ラング／アントマン | ポール・ラッド | 木内秀信 |
| シャロン・カーター | エミリー・ヴァンキャンプ | 御沓優子 |
| ピーター・パーカー／スパイダーマン | トム・ホランド | 榎木淳弥 |
| ブロック・ラムロウ／クロスボーンズ | フランク・グリロ | 水内清光 |
| ロス長官 | ウィリアム・ハート | 菅生隆之 |
| エヴェレット・ロス | マーティン・フリーマン | 森川智之 |
| ジモ | ダニエル・ブリュール | 内田夕夜 |
| ティ・チャカ王 | ジョン・カニ | 佐々木敏 |
| フライデー | ケリー・コンドン[声] | 安井絵里 |
| マリア・スターク | ホープ・デイヴィス | 泉裕子 |
| メイ・パーカー | マリサ・トメイ | 安藤麻吹 |
| ハワード・スターク | ジョン・スラッテリー | 仲野裕 |
| 高桑満 | ||
| 佐藤しのぶ | ||
| 山岸治雄 | ||
| 樋口あかり | ||
| 丸山壮史 | ||
| 乃村健次 | ||
| 杉村憲司 | ||
| 烏丸祐一 | ||
| 各務立基 | ||
| まつだ志緒理 | ||
| あべそういち | ||
| 小林親弘 | ||
| 山本善寿 | ||
| 永宝千晶 | ||
| 織部ゆかり | ||
| 矢元亜実 | ||
| 丸田光 | ||
| 下田屋有依 | ||
- あべそういち
- 安藤麻吹
- 泉裕子
- 内田夕夜
- 榎木淳弥
- 織部ゆかり
- 各務立基
- 加瀬康之
- 烏丸祐一
- 木内秀信
- 小林親弘
- 佐々木敏
- 佐藤しのぶ
- 下田屋有依
- 白石充
- 杉村憲司
- 菅生隆之
- 高桑満
- 田村真
- 仲野裕
- 中村悠一
- 永宝千晶
- 乃村健次
- 樋口あかり
- 藤原啓治
- まつだ志緒理
- 丸田光
- 丸山壮史
- 御沓優子
- 水内清光
- 溝端淳平
- 宮迫博之（雨上がり決死隊）
- 目黒光祐
- 森川智之
- 安井絵里
- 山岸治雄
- 山本善寿
- 矢元亜実
- 行成とあ
- 米倉涼子
- シビル・ウォー／キャプテン・アメリカ
- シビル・ウォー／キャプテン・アメリカ
- 岸田恵子（翻訳）
- James Hubbert ジェームズ・ハバート（翻訳監修）
- 三好慶一郎（演出）
- ウォルト・ディズニー・ジャパン
- Disney Character Voices International, Inc.
- 東北新社
« ズートピア
