アベンジャーズ／エイジ・オブ・ウルトロン

2015.7.23
吹替作品・キングダム

2015年7月公開作品

基本情報
邦題	アベンジャーズ／エイジ・オブ・ウルトロン
原題	AVENGERS: AGE OF ULTRON
製作国	アメリカ
製作年	2015年
配給	ウォルト・ディズニー・ジャパン
公開メディア	劇場
公開年月日	2015年7月4日
公式サイト	http://marvel.disney.co.jp/movie/avengers.html

日本語吹替え版スタッフ
翻訳	岸田恵子
翻訳監修	ジェームズ・ハバート
演出	三好慶一郎
日本語版制作	東北新社

日本語吹替え版キャスト
役名	俳優	声の出演
ナターシャ・ロマノフ／ブラック・ウィドウ	スカーレット・ヨハンソン	米倉涼子
クリント・バートン／ホークアイ	ジェレミー・レナー	宮迫博之
ニック・フューリー	サミュエル・L.ジャクソン	竹中直人
サム・ウィルソン／ファルコン	アンソニー・マッキー	溝端淳平
トニー・スターク／アイアンマン	ロバート・ダウニー Jr.	藤原啓治
ソー	クリス・ヘムズワース	三宅健太
ブルース・バナー／ハルク	マーク・ラファロ	宮内敦士
スティーブ・ロジャース／キャプテン・アメリカ	クリス・エヴァンス	中村悠一
ウルトロン	ジェームズ・スペイダー	木下浩之
ジェームズ・ローズ／ウォーマシン	ドン・チードル	目黒光祐
ピエトロ・マキシモフ／クイックシルバー	アーロン・テイラー＝ジョンソン	小松史法
ワンダ・マキシモフ／スカーレット・ウィッチ	エリザベス・オルセン	行成とあ
ジャーヴィス／ヴィジョン	ポール・ベタニー	加瀬康之
マリア・ヒル	コビー・スマルダーズ	本田貴子
ペギー・カーター	ヘイリー・アトウェル	園崎未恵
ヘイムダル	イドリス・エルバ	斉藤次郎
エリック・セルヴィグ	ステラン・スカルスガルド	金子由之
ヘレン・チョ博士	キム・スヒョン	桜木可奈子
ストラッカー	トーマス・クレッチマン	広瀬彰勇
ユリシーズ・クロウ	アンディ・サーキス	広田みのる
マダムＢ	ジュリー・デルピー	泉裕子
スタン・リー	本人	高桑満
ローラ・バートン	リンダ・カーデリーニ	加納千秋
ドクター・リスト	ヘンリー・グッドマン	伊藤和晃
老兵１		をはり万造
アイアン軍団		丸山壮史
トラックの兵１		乃村健次
フライデー	ケリー・コンドン	安井絵里
びびる兵士		白石充
教師		山岸治雄
キャメロン	アーロン・ヒメルスタイン	烏丸祐一
ズリンカ	ドミニク・プロボスト－チョークリー	塙英子
女性警官１		岡田恵
スキンヘッド		河合みのる
男性警官２		藤巻大悟
男性警官１		関雄
トラックの兵５		長谷川敦央
女性警官２		御沓優子
男性警官３		大隈健太
男性警官４		山本善寿
女性助手		米本早希
誘導警官２		丸田光
クーパー	ベン・サカモト	西田光貴
コステル	アイザック・アンドリュース	佐藤和太
ライラ		市川莉子
トラックの兵２		スタナー松井
部下たち		船津紳平
ネクサス女性技士		roabbit