声優名で記事を探す
作品名で記事を探す
配給会社・制作会社名で記事を探す
スタッフ名で記事を探す
インサイド・ヘッド
- 2015.7.18
- 吹替作品・キングダム
2015年7月公開作品
| 基本情報 | |
|---|---|
| 邦題 | インサイド・ヘッド |
| 原題 | INSIDE OUT |
| 製作国 | アメリカ |
| 製作年 | 2015年 |
| 配給 | ウォルト・ディズニー・ジャパン |
| 公開メディア | 劇場 |
| 公開年月日 | 2015年7月18日 |
| 公式サイト | http://www.disney.co.jp/movie/head.html |
| 日本語吹替え版スタッフ | |
|---|---|
| 翻訳 | いずみつかさ |
| 翻訳監修 | ジェームズ・ハバート |
| 演出 | 向山宏志 |
| 音楽演出 | 市之瀬洋一 |
| 日本語版制作 | スタジオ・エコー |
| 日本語吹替え版キャスト | ||
|---|---|---|
| 役名 | オリジナル版声の出演 | 声の出演 |
| ヨロコビ | エイミー・ポーラー | 竹内結子 |
| カナシミ | フィリス・スミス | 大竹しのぶ |
| イカリ | ルイス・ブラック | 浦山迅 |
| ムカムカ | ミンディ・カリング | 小松由佳 |
| ビビリ | ビル・ヘイダー | 落合弘治 |
| ビンボン | リチャード・カインド | 佐藤二朗 |
| ライリー | ケイトリン・ディアス | 伊集院茉衣 |
| 幼いライリー | 鎌田英怜奈 | |
| メグ | パリス・ヴァン・ダイク | 菊地心寧 |
| 幼いメグ | 大滝りお | |
| パパ | カイル・マクラクラン | 花輪英司 |
| ママ | ダイアン・レイン | 田中敦子 |
| ママのカナシミ | ロリ・アラン | さとうあい |
| ママのイカリ | ポーラ・ペル | 定岡小百合 |
| ママのムカムカ | 小林希唯 | |
| ママのヨロコビ | シェリー・リン | 長尾明希 |
| パパのイカリ | 間宮康弘 | |
| パパのビビリ | 及川ナオキ | |
| オシャレ女子の感情たち | ラシダ・ジョーンズ | 野一祐子 |
| 先生 | 沢田泉 | |
| イケメンパイロット | カルロス・アラズラキ | 滝知史 |
| 記憶消し男 | ボビー・モイニハン | 後藤光祐 |
| 記憶消し女 | ポーラ・パウンドストーン | 品田美穂 |
| 空想のボーイフレンド | 川島得愛 | |
| フリッツ | ジョン・ラッツェンバーガー | 立木文彦 |
| 夢監督 | ポーラ・ペル | 小宮和枝 |
| 潜在意識の守衛２ | フランク・オズ | 辻親八 |
| 潜在意識の守衛１ | デイヴ・ゴールズ | 仲野裕 |
| ジャングルズ | ジョシュ・クーリー | 宮本崇弘 |
| ネズミ | 小島敬介 | |
| ピザ１ | 松島昭浩 | |
| ピザ２ | 細谷カズヨシ | |
| スカーフの子 | 長谷美希 | |
| 夢の生徒１ | 土師亜文 | |
| 夢の生徒２ | 矢野亜沙美 | |
| 交差路の作業員 | 玉木佑和 | |
| 雲の町の警官１ | あべそういち | |
| 雲の町の警官２ | 臼木健士朗 | |
| 男性歌手 | 石原慎一 | |
| 女性歌手 | 大木理紗 | |
| ジョーダン | 堀川恭司 | |
| 列車の作業員Ａ | 石田明（NONSTYLE) | |
| 列車の作業員Ｂ | ガリガリガリクソン | |
| 列車の作業員Ｃ | 岩橋良昌（プラスマイナス） | |
