
| 基本情報 | |
| 邦題 | キャプテン・アメリカ ザ・ファースト・アベンジャー |
|---|---|
| 原題 | Captain America : The First Avenger |
| 製作国 | アメリカ |
| 製作年 | 2011年 |
| 配給 | パラマウント |
| 公開メディア | 劇場 |
| 公開年月日 | 2011年10月14日 |
| 公式サイト | http://www.captain-america.jp/ |
| 日本語吹替え版スタッフ | |
| 翻訳 | 桜井裕子 |
|---|---|
| 演出 | 三好慶一郎 |
| 日本語版制作 | 東北新社 |
| 日本語吹替え版キャスト | |
| 役名(俳優) | 声の出演 |
|---|---|
| スティーブ・ロジャース/キャプテン・アメリカ (クリス・エヴァンス) | 中村悠一 |
| ペギー・カーター (ヘイリー・アトウェル) | 園崎未恵 |
| ヨハン・シュミット/レッド・スカル (ヒューゴ・ウィーヴィング) | 山路和弘 |
| フィリップス大佐 (トミー・リー・ジョーンズ) | 谷口節 |
| ドクター・ゾラ (トビー・ジョーンズ) | 佐々木睦 |
| アースキン博士 (スタンリー・トゥッチ) | 多田野曜平 |
| ハワード・スターク (ドミニク・クーパー) | 野島裕史 |
| バッキー・バーンズ (セバスチャン・スタン) | 白石充 |
| ニック・フューリー (サミュエル・L・ジャクソン) | 手塚秀彰 |
| トニー・スターク | 藤原啓治 |
| ブラント上院議員 (マイケル・ブランドン) | をはり万造 |
| 伍長 | 家中宏 |
| 塔の番人 (デヴィッド・ブラッドリー) | 浦山迅 |
| ダム・ダム・デューガン (ニール・マクドノー) | 志村知幸 |
| ジョーンズ (デレク・ルーク) | 乃村健次 |
| デルニエ (ブルーノ・リッチ) | ふくまつ進紗 |
| ファルスワース (JJ・フィールド) | 宮内敦士 |
| モリタ (ケネス・チョイ) | 遠藤大智 |
| 陸軍軍医 | 佐藤祐四 |
| 議員補佐 (マーティン・T・シャーマン) | 丸山壮史 |
| フッター (ジャン・ポール) | 小野塚貴志 |
| SHIELDエージェント | 東條加那子 |
| ローダー (アナトール・トーブマン) | 松本忍 |
| クルーガー (リチャード・アーミテージ) | 川原慶久 |
| 野次を飛ばす男 (キーラン・オコーナー) | 広田みのる |
| 技師① | 玉野井直樹 |
| 女性店主 | 片貝薫 |
| ロレイン (ナタリー・ドーマー) | 行成とあ |
| 軍高官 | 真田五郎 |
| ホッジ (レックス・シャープネル) | 樋口智透 |
| SHIELD中尉 (ウィリアム・ホープ) | 岡哲也 |
| ナレーター | 林和良 |
| ヒドラ中尉 | 青木強 |
| コニー (ジェナ=ルイズ・コールマン) | 山根舞 |
| ドライバー | 中西としはる |
| SHIELD技師 (ニコラス・ピノック) | かぬか光明 |
| シュナイダー (エリック・レッドマン) | 安達貴英 |
| サム | 茶花健太 |
| 士官 | 杉村憲司 |
| マックスの母 | 合田絵利 |
| 若い女性① | 宗川めぐみ |
| GI① | 早志勇紀 |
| 女性客② | 志田有彩 |
| 本部の男 | 星野健一 |
| マックス | ラヴェルヌ拓海 |
| 女の子 | 諸星すみれ |
| 男の子 | 小宮明日翔 |