
| 基本情報 | |
| 邦題 | 007 ゴールドフィンガー |
|---|---|
| 原題 | Goldfinger |
| 製作国 | イギリス |
| 製作年 | 1964年 |
| 発売元 | キングレコード |
| 発売メディア | DVD |
| 発売日 | 2012年11月14日 |
| 公式サイト | http://www.007fukikae.com/ |
| 日本語吹替え版スタッフ | ||
| 若山弦蔵版 | 補完版 | |
|---|---|---|
| 翻訳 | 木原たけし | 平田勝茂 |
| 演出 | 加藤敏 | 伊達康将 |
| 日本語版制作 | 東北新社 | 東北新社 |
| 日本語吹替え版キャスト | ||
| 役名(俳優) | 若山弦蔵版 | 補完版 |
|---|---|---|
| ジェームズ・ボンド (ショーン・コネリー) | 若山弦蔵 | 若山弦蔵 |
| オーリック・ゴールドフィンガー (ゲルト・フレーベ ) | 滝口順平 | 茶風林 |
| プッシー・ガロア (オナー・ブラックマン) | 清水良英 | 日野由利加 |
| ジル・マスターソン (シャーリー・イートン) | 高橋ひろ子 | |
| ティリー・マスターソン (タニア・マレット) | 倉野章子 | |
| M (バーナード・リー ) | 宮川洋一 | 藤本譲 |
| Q (デズモンド・リュウエリン) | 村松康雄 | |
| フェリックス・ライター (セク・リンダー ) | 村越伊知郎 | 西村知道 |
| スミザース (リチャード・ヴァーノン) | 北村弘一 | |
| ソロ (マーティン・ベンソン) | 大木民夫 | |
| 安田隆 徳丸完 小関一 国坂伸 平林尚三 藤城裕士 有馬瑞子 芝田清子 若本紀昭 高畑敦子 | 泉裕子 千田光男 松久保いほ 古田信幸 ほか | |