リンク
スマーフ２ アイドル救出大作戦！
The Smurfs 2
| 基本情報 | |
| 邦題 | スマーフ２ アイドル救出大作戦！ |
|---|---|
| 原題 | The Smurfs 2 |
| 製作国 | アメリカ |
| 製作年 | 2013年 |
| 配給 | 東宝東和株式会社 |
| 公開メディア | 劇場 |
| 公開年月日 | 2013年8月16日 |
| 公式サイト | http://smurfs2.jp/ |
| 日本語吹替え版スタッフ | |
| 翻訳 | 中村久世 |
|---|---|
| 翻訳監修 | イアン・マクドゥーガル |
| 演出 | 宇出喜美 |
| 日本語版制作 | ニュージャパンフィルム |
| 日本語吹替え版キャスト | |
| 役名（俳優） | 声の出演 |
|---|---|
| スマ—フェット （ケイティ・ペリー［原語版の声］） | 高橋みなみ |
| ハッカス （Ｊ・Ｂ・スムーヴ） | 山崎弘也 |
| ブルー （ジェイコブ・トレンブレー） | 五十嵐陽向 |
| 〜チーム青〜 | |
| パパスマーフ （ジョナサン・ウィンタース［原語版の声］） | 富田耕生 |
| グラウチー （ジョージ・ロペス［原語版の声］） | 遠藤純一 |
| バニティ （ジョン・オリバー［原語版の声］） | 三ツ矢雄二 |
| クラムジー （アントン・イェルチン［原語版の声］） | 本城雄太郎 |
| 〜チーム白〜 | |
| ガーガメル （ハンク・アザリア） | 山寺宏一 |
| ベクシー （クリスティーナ・リッチ［原語版の声］） | 沢城みゆき |
| ～人間のお友だち～ | |
| パトリック （ニール・パトリック・ハリス） | 咲野俊介 |
| グレース （ジェイマ・メイズ） | 日髙のり子 |
| ビクター （ブレンダン・グリーソン） | 石田太郎 |
| ～スマーフ村の家族～ | |
| ガッツィー （アラン・カミング［原語版の声］） | 高木渉 |
| ブレイニー （フレッド・アーミセン［原語版の声］） | 関智一 |
| ナレーター （トム・ケイン［原語版の声］） | 江原正士 |
| グリーディ （キーナン・トンプソン［原語版の声］） | 茶風林 |
| ヘフティ （ゲイリー・バサラバ［原語版の声］） | 乃村健次 |
| うそつき | 佐藤せつじ |
| パーティープランナー （ケヴィン・リー［原語版の声］） | 菊池正美 |
| SNS （マリオ・ロペス［原語版の声］） | 松本梨香 |
| 発明家スマーフ | 小形満 |
| 農民スマーフ （ジョエル・マクレイリー［原語版の声］） | 志村知幸 |
| イヤミ | 桜塚やっくん |
| びくびくスマーフ | 村治学 |
| おとぼけ | 魚建 |
| 岩崎ひろし | |
| 小田柿悠太 | |
| 後藤光祐 | |
| 櫻井トオル | |
| 小林さやか | |
| 小島幸子 | |
| 菊池こころ | |
| 久野美咲 | |
| 下山田綾華 | |
| 塩谷綾子 | |
