リンク
マレフィセント
MALEFICENT
| 基本情報 | |
| 邦題 | マレフィセント |
|---|---|
| 原題 | MALEFICENT |
| 製作国 | アメリカ |
| 製作年 | 2014年 |
| 配給 | ディズニー |
| 公開メディア | 劇場 |
| 公開年月日 | 2014年7月5日 |
| 公式サイト | http://ugc.disney.co.jp/blog/movie/category/maleficent |
| 日本語吹替え版スタッフ | |
| 翻訳 | いずみつかさ |
|---|---|
| 訳詞 | 麻衣 |
| 演出 | 向山宏志 |
| 音楽演出 | 市之瀬洋一 |
| 日本語版制作 | スタジオ・エコー |
| 日本語吹替え版キャスト | |
| 役名（原語版の声） | 声の出演 |
|---|---|
| マレフィセント （アンジェリーナ・ジョリー） | 深見梨加 |
| ステファン （シャールト・コプリー） | てらそままさき |
| オーロラ （エル・ファニング） | 上戸彩 |
| 大人のオーロラ［ナレーター］ | 萩尾みどり |
| ノットグラス／フリットル／シスルウィット （イメルダ・スタウントン／レスリー・マンヴィル ／ジュノー・テンプル） | 福田彩乃 |
| ヘンリー王 （ ケネス・クラナム） | 勝部演之 |
| ディアヴァル （サム・ライリー） | 阪口周平 |
| フィリップ （ブレントン・スウェイツ） | 立花慎之介 |
| 子供のマレフィセント | 松浦愛弓 |
| 子供のステファン | 阿久津秀寿 |
| 幼いオーロラ | 来栖世津 |
| 子供のオーロラ | 太田美来瑠 |
| 青い妖精 | 藪内裕友実 |
| ムーアの生き物女１ | むらやま真衣 |
| 将軍 | 仲野裕 |
| 中尉 | 花輪英司 |
| レイラ （ ハンナ・ニュー） | 勝島乙江 |
| 大尉 | 白熊寛嗣 |
| 召使１ | 山口知靖 |
| 監督官 | 水野龍司 |
| 兵士１ | 間宮康弘 |
| 兵士２ | 宮本崇弘 |
| 兵士３ | 大塚史貴 |
| 兵士４ | 古屋家臣 |
| 兵士５ | 野村尚一 |
| 女中１ | 井上祐子 |
| 女中２ | 伊沢磨紀 |
| 女中３ | 小舘絵梨 |
| 兵士６ | 中村章吾 |
| 兵士７ | 唐沢龍之介 |
| 兵士８ | 佐久間元輝 |
| 兵士９ | 丸田光 |
| 兵士１０ | 高橋賢史 |
| 洗濯女１ | 品田美穂 |
| 洗濯女２ | 長尾明希 |
| 兵士１１ | 奥田啓人 |
| 戴冠式の女性 | 土井真理 |
| 兵士１２ | 松島昭浩 |
| 兵士１３ | 新垣樽助 |
| 農民１ | テリー伊藤 |
| レイラの召使 | 近藤クミコ（ニッチェ） |
| エンドクレジットボーカル 〜Once Upon A Dream〜 | 大竹しのぶ |
