- 2024.10.4
- インフォ・キングダム
スターチャンネル では激レア吹替版を放送中!
⇒番組詳細ページ
10月の激レア吹替版は、
往年の人気刑事ドラマをパロディ映画化した『ドラグネット・正義一直線』の機内上映版がTV初登場!
『ブルース・ブラザーズ』などで知られるコメディ俳優ダン・エイクロイドと、“オスカー俳優”として花開く前の若きトム・ハンクスが繰り広げる凸凹刑事コンビの活躍を、いずれもソフト未収録の機内上映版(銀河万丈×大塚芳忠)(10/6(日)午後2:50~)と日曜洋画劇場版(広川太一郎×井上和彦)(10/30(水)夜7:15~)で聴き比べ!
名優ロバート・ショーがカリブ海の海賊船長に扮するアドベンチャー娯楽作『カリブの嵐』は、サンデーシネマ版(フジテレビ)(10/28(月)夜7時~)と日曜洋画劇場版(10/13(日)午後1:20~)の、いずれもソフト未収録の貴重版で聴き比べてお楽しみ下さい。
さらにS・スピルバーグ監督の名作『激突!』の日曜洋画劇場版(10/20(日)午後2:40~、10/29(火)夜7:15~)も放送!
2024年10月の激レア吹替版放送予定
1(火)
朝8時~/BS(有料)スターチャンネル
『鬼ママを殺せ[機内上映版]』
声の出演:緒方賢一、富山敬、高橋和枝、高島雅羅、高橋ひろ子
→ 番組ホームページ
夜7:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ツインズ[テレビ朝日 「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:玄田哲章、樋浦勉、佐々木優子、藤田淑子、中西妙子
→ 番組ホームページ
2(水)
朝9時~/BS(有料)スターチャンネル
『セイ・エニシング [機内上映版]』
声の出演:水島裕、岡本麻弥、羽佐間道夫、安達忍、高田由美
→ 番組ホームページ
6(日)
午後2:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ドラグネット・正義一直線[機内上映版]』
声の出演:大塚芳忠、銀河万丈、穂積隆信、北村弘一、高島雅羅
→ 番組ホームページ
7(月)
午前10:40~/BS(有料)スターチャンネル
『007/リビング・デイライツ[機内上映版]』
声の出演:小川真司、土井美加、阪脩、内海賢二、加藤精三
→ 番組ホームページ
8(火)
午前10:40~/BS(有料)スターチャンネル
『007/消されたライセンス[機内上映(谷口節)版]』
声の出演:谷口節、勝生真沙子、玄田哲章、西村知道、大塚芳忠
→ 番組ホームページ
9(水)
朝8:50~/BS(有料)スターチャンネル
『嵐の中で輝いて [機内上映版]』
声の出演:小川真司、幸田直子、大塚明夫、駒塚由衣、加藤精三
→ 番組ホームページ
11(金)
午後3:45~/BS(有料)スターチャンネル
『キング・オブ・コメディ(1983)[毎日放送「名作ナイト」版]』
声の出演:富山敬、小林修、小宮和枝、横尾まり、佐々木優子
→ 番組ホームページ
13(日)
午後1:20~/BS(有料)スターチャンネル
『カリブの嵐 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:穂積隆信、鈴木弘子、内海賢二、家弓家正、野島昭生
→ 番組ホームページ
16(水)
朝8:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ビッグ [テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:井上和彦、幸田直子、江原正士、阪脩、泉晶子
→ 番組ホームページ
17(木)
深夜3:50~/BS(有料)スターチャンネル
『嵐の中で輝いて[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:小川真司、藤田淑子、堀勝之祐、沢海陽子、上田敏也
→ 番組ホームページ
20(日)
午後2:40~/BS(有料)スターチャンネル
『激突! [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:穂積隆信、沢田敏子、村松康雄、加藤正之、麻生美代子
→ 番組ホームページ
21(月)
朝6:30~/BS(有料)スターチャンネル
『殺したい女 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:中尾ミエ、青野武、鈴置洋孝、佐々木優子、江原正士
→ 番組ホームページ
23(水)
深夜12:10~/BS(有料)スターチャンネル
『007/消されたライセンス[機内上映(堀勝之祐)版]』
声の出演:堀勝之祐、土井美加、麦人、江角英明、小室正幸
→ 番組ホームページ
28(月)
午後3:40~/BS(有料)スターチャンネル
『フェイス/オフ[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:江原正士、大塚芳忠、藤田淑子、平田広明、塩田朋子
→ 番組ホームページ
夜7時~/BS(有料)スターチャンネル
『カリブの嵐 [フジテレビ「サンデーシネマ」版]』
声の出演:青野武、高瀬佳子、玄田哲章、大木民夫、田中秀幸
→ 番組ホームページ
29(火)
夜7:15~/BS(有料)スターチャンネル
『激突! [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:穂積隆信、沢田敏子、村松康雄、加藤正之、麻生美代子
→ 番組ホームページ
30(水)
夜7:15~/BS(有料)スターチャンネル
『ドラグネット・正義一直線 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:井上和彦、広川太一郎、穂積隆信、大木民夫、佐々木優子
→ 番組ホームページ
深夜2:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ロッキー・ホラー・ショー[木曜シネマパラダイス版]』
声の出演:江原正士、高島雅羅、井上和彦、池田勝、上田敏也
→ 番組ホームページ
スターチャンネル では激レア吹替版を放送中!
⇒番組詳細ページ
9月の激レア吹替版は、
不朽の『007』シリーズ2作品の、激レア機内上映版が登場!
ティモシー・ダルトンがジェームズ・ボンドを演じた2作品、『007/リビング・デイライツ』はANA機内上映版(小川真司・9/15(日)午前10:30~、9/24(火)夜6:30~)、『007/消されたライセンス』はANA機内上映版(堀勝之祐・9/25(水)夜6:10~)、JAL機内上映版(谷口節・9/22(日)午後2:10~)の2バージョン、TV初放送となる超お宝吹替版をお届けします。
他に、ベトナム脱走兵の青年と偶然出会った女性との短くも切ない心の交流を描いた、名匠ロバート・ワイズ監督による知られざる秀作ロマンス『ふたり』(9/23(月)夜6:30~、9/29(日)午後3時~)の貴重な地上波吹替版、ジョン・カーペンター監督&カート・ラッセル主演で送るアクション・アドベンチャー、『ゴースト・ハンターズ』(9/8(日)夕方4:30~、9/26(木)夜7:15~)の地上波吹替版も併せてお届けします。お楽しみに!
2024年9月の激レア吹替版放送予定
1(日)
深夜5時~/BS(有料)スターチャンネル
『恋のゆくえ/ファビュラス・ベイカー・ボーイズ[機内上映版]』
声の出演:堀勝之祐、小宮和枝、羽佐間道夫、高田由美、納谷六朗
→ 番組ホームページ
3(火)
深夜5時~/BS(有料)スターチャンネル
『コン・エアー [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:大塚芳忠、樋浦勉、森川智之、青山穣、宝亀克寿
→ 番組ホームページ
6(金)
深夜5時~/BS(有料)スターチャンネル
『キング・オブ・コメディ(1983)[毎日放送「名作ナイト」版]』
声の出演:富山敬、小林修、小宮和枝、横尾まり、佐々木優子
→ 番組ホームページ
8(日)
夕方4:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ゴースト・ハンターズ [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:安原義人、杉山佳寿子、水島裕、矢田稔、富田耕生
→ 番組ホームページ
11(水)
夜6:50~/BS(有料)スターチャンネル
『スティング [日本テレビ「水曜ロードショー」版]』
声の出演:川合伸旺、柴田恭兵、木村幌、宮川洋一、清水良英
→ 番組ホームページ
15(日)
午前10:30~/BS(有料)スターチャンネル
『007/リビング・デイライツ[機内上映版]』
声の出演:小川真司、土井美加、阪脩、内海賢二、加藤精三
→ 番組ホームページ
17(火)
夜6:40~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・ロック』※ソフト版
声の出演:若山弦蔵、大塚明夫、柴田秀勝、田中正彦、糸博、石丸博也、中村正、水野龍司
→ 番組ホームページ
18(水)
夜6:40~/BS(有料)スターチャンネル
『栄光の彼方に [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:錦織一清、松本梨香、田中秀幸、小川真司、大滝進矢
→ 番組ホームページ
深夜2:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ハスラー2 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:川合伸旺、堀内賢雄、高島雅羅、曽我部和恭、安西正弘
→ 番組ホームページ
22(日・祝)
朝6:15~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・ロック [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:若山弦蔵、小山力也、津嘉山正種、大塚明夫、内田直哉
→ 番組ホームページ
朝8:40~/BS(有料)スターチャンネル
『鬼ママを殺せ[機内上映版]』
声の出演:緒方賢一、富山敬、高橋和枝、高島雅羅、高橋ひろ子
→ 番組ホームページ
午後2:10~/BS(有料)スターチャンネル
『007/消されたライセンス[機内上映(谷口節)版]』
声の出演:谷口節、勝生真沙子、玄田哲章、西村知道、大塚芳忠
→ 番組ホームページ
23(月・休)
夜6:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ふたり(1973) [TBS「月曜ロードショー」版]』
声の出演:津嘉山正種、田島令子、京田尚子、青野武、寺島幹夫
→ 番組ホームページ
24(火)
夜6:30~/BS(有料)スターチャンネル
『007/リビング・デイライツ[機内上映版]』
声の出演:小川真司、土井美加、阪脩、内海賢二、加藤精三
→ 番組ホームページ
25(水)
夜6:10~/BS(有料)スターチャンネル
『007/消されたライセンス[機内上映(堀勝之祐)版]』
声の出演:堀勝之祐、土井美加、麦人、江角英明、小室正幸
→ 番組ホームページ
26(木)
夜7:15~/BS(有料)スターチャンネル
『ゴースト・ハンターズ [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:安原義人、杉山佳寿子、水島裕、矢田稔、富田耕生
→ 番組ホームページ
29(日)
朝9:10~/BS(有料)スターチャンネル
『タップス[フジテレビ「金曜洋画劇場」版]』
声の出演:加藤正之、田中亮一、島田敏、村山明、若本規夫
→ 番組ホームページ
午後3時~/BS(有料)スターチャンネル
『ふたり(1973) [TBS「月曜ロードショー」版]』
声の出演:津嘉山正種、田島令子、京田尚子、青野武、寺島幹夫
→ 番組ホームページ
30(月)
朝6:40~/BS(有料)スターチャンネル
『007/リビング・デイライツ』※ソフト版
声の出演:大塚芳忠、魏涼子、内田直哉、楠見尚己、辻親八、中博史、吉田陽子
→ 番組ホームページ
朝9時~/BS(有料)スターチャンネル
『007/消されたライセンス』※ソフト版
声の出演:大塚芳忠、松谷彼哉、青山穣、斉藤梨絵、仲野裕、斉藤次郎、中博史、星野貴紀
→ 番組ホームページ
深夜2:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ローズ家の戦争 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:小川真司、田島令子、青野武、秋元千賀子、鳥海勝美
→ 番組ホームページ
スターチャンネル では激レア吹替版を放送中!
⇒番組詳細ページ
8月の激レア吹替版は、
全米で大ヒット、日本未公開の知られざる傑作コメディ『鬼ママを殺せ』の、知られざる唯一の吹替版、“機内上映版”がTV初登場(8/11(日)夕方4時~、8/21(水)夜6:45~)!
“交換殺人”をテーマにしたヒッチコック監督の名作『見知らぬ乗客』を下敷きに、鬼のように恐ろしい母親から逃れたいと願う男(ダニー・デヴィート)と、スランプ中の小説家(ビリー・クリスタル)が、ちょっとした勘違いから、交換殺人をめぐる大騒動を繰り広げる必見の快笑作!
さらに、ダニー・デヴィートとシュワちゃんの凸凹コンビで大ヒットを記録した『ツインズ』を、ソフト未収録の日曜洋画劇場版(8/20(火)夜6:45~、8/25(日)午前10:45~)でお届けします。※ソフト収録版も同月放送(8/9(金)朝8時~)。
また、カルト映画の金字塔として知られるロック・ミュージカル『ロッキー・ホラー・ショー』を、唯一の吹替版、木曜シネマパラダイス版(TBS)(8/18(日)午前11:30~、8/22(木)夜7:30~)でお楽しみ下さい。
2024年8月の激レア吹替版放送予定
1(木)
朝8:30~/BS(有料)スターチャンネル
『交渉人 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:江原正士、大塚芳忠、佐々木勝彦、石森達幸、後藤哲夫
→ 番組ホームページ
夜7:10~/BS(有料)スターチャンネル
『がんばれ!ベアーズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:藤岡琢也/浦山迅、よこざわけい子/沢口千恵、田中信夫/金尾哲夫、水島裕/栗山浩一、公卿敬子/加納千秋
→ 番組ホームページ
2(金)
夕方5:10~/BS(有料)スターチャンネル
『セイ・エニシング [機内上映版]』
声の出演:水島裕、岡本麻弥、羽佐間道夫、安達忍、高田由美
→ 番組ホームページ
3(土)
朝9:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:堀内賢雄、三ツ矢雄二、佐々木優子、田中秀幸、さとうあい
→ 番組ホームページ
8(木)
夕方4時~/BS(有料)スターチャンネル
『カプリコン・1 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:中田浩二、広川太一郎、樋浦勉、此島愛子、筈見純
→ 番組ホームページ
9(金)
朝8時~/BS(有料)スターチャンネル
『ツインズ』
声の出演:堀勝之祐、内海賢二、勝生真沙子、幸田直子、谷育子
→ 番組ホームページ
11(日・祝)
夕方4時~/BS(有料)スターチャンネル
『鬼ママを殺せ[機内上映版]』
声の出演:緒方賢一、富山敬、高橋和枝、高島雅羅、高橋ひろ子
→ 番組ホームページ
15(木)
夜6:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎 [機内上映版]』
声の出演:神谷明、塩屋翼、玉川砂記子、富山敬、沢田敏子
→ 番組ホームページ
16(金)
夕方5:30~/BS(有料)スターチャンネル
『殺したい女 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:中尾ミエ、青野武、鈴置洋孝、佐々木優子、江原正士
→ 番組ホームページ
18(日)
午前11:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ロッキー・ホラー・ショー[木曜シネマパラダイス版]』
声の出演:江原正士、高島雅羅、井上和彦、池田勝、上田敏也
→ 番組ホームページ
19(月)
夕方5:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ビッグ [機内上映版]』
声の出演:大塚芳忠、高島雅羅、納谷六朗、小林勝彦、火野カチ子
→ 番組ホームページ
20(火)
夜6:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ツインズ[テレビ朝日 「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:玄田哲章、樋浦勉、佐々木優子、藤田淑子、中西妙子
→ 番組ホームページ
21(水)
夜6:45~/BS(有料)スターチャンネル
『鬼ママを殺せ[機内上映版]』
声の出演:緒方賢一、富山敬、高橋和枝、高島雅羅、高橋ひろ子
→ 番組ホームページ
22(木)
夜7:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ロッキー・ホラー・ショー[木曜シネマパラダイス版]』
声の出演:江原正士、高島雅羅、井上和彦、池田勝、上田敏也
→ 番組ホームページ
25(日)
午前10:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ツインズ[テレビ朝日 「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:玄田哲章、樋浦勉、佐々木優子、藤田淑子、中西妙子
→ 番組ホームページ
26(月)
夕方4:30~/BS(有料)スターチャンネル
『オペレーション・ナポレオン ナチスの陰謀』 ※スターチャンネル新録吹替版
声の出演:水樹奈々、福田賢二、大塚明夫、岩中睦樹、乃村健次
→ 番組ホームページ
28(水)
深夜3:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・フライ [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:津嘉山正種、高島雅羅、樋浦勉、山田栄子、仲村秀生
→ 番組ホームページ
スターチャンネル では激レア吹替版を放送中!
⇒番組詳細ページ
7月の激レア吹替版は、すべてソフト未収録の貴重版!
マイケル・ダグラス&メラニー・グリフィス主演のラブ・サスペンス『嵐の中で輝いて』の、超激レア“機内上映版”(7/14(日)夕方4:15~)が登場、唯一の地上波版でソフト未収録の木曜洋画劇場版(7/25(木)夜6:15~)と、併せてソフト収録版(7/30(木)朝6時~)も同月放送します。
マイケル・ダグラスの定番声優・小川真司が全3バージョンを担当、その他の配役の違いを聴き比べてお楽しみ下さい。
さらに、ニコラス・ケイジ主演の大ヒットアクション『ザ・ロック』と『コン・エアー』のソフト未収録の地上波版を放送。
(『ザ・ロック』日曜洋画劇場版7/21(日)夕方4:10~、金曜ロードショー版7/26(金)夜6:30~/『コン・エアー』日曜洋画劇場版7/7(日)夕方4:10~、7/24(水)夜6:30~)
7月放送の「大塚明夫吹替特集:ニコラス・ケイジ編」では、今やニコラス・ケイジの定番吹替声優として知られる大塚明夫によるソフト収録版を放送、こちらも是非、聴き比べてお楽しみ下さい。
2024年7月の激レア吹替版放送予定
1(月)
夕方5時~/BS(有料)スターチャンネル
『恋しくて [機内上映版]』
声の出演:井上和彦、鶴ひろみ、岡本麻弥、池田秀一、銀河万丈
→ 番組ホームページ
4(木)
夕方5:15~/BS(有料)スターチャンネル
『飛べ!フェニックス[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:家弓家正、宮川洋一、樋浦勉、内海賢二、納谷悟朗
→ 番組ホームページ
深夜3:30~/BS(有料)スターチャンネル
『交渉人 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:江原正士、大塚芳忠、佐々木勝彦、石森達幸、後藤哲夫
→ 番組ホームページ
7(日)
夕方4:10~/BS(有料)スターチャンネル
『コン・エアー [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:大塚芳忠、樋浦勉、森川智之、青山穣、宝亀克寿
→ 番組ホームページ
8(月)
朝9時~/BS(有料)スターチャンネル
『ハスラー2 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:川合伸旺、堀内賢雄、高島雅羅、曽我部和恭、安西正弘
→ 番組ホームページ
夕方4:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎 [機内上映版]』
声の出演:神谷明、塩屋翼、玉川砂記子、富山敬、沢田敏子
→ 番組ホームページ
10(水)
深夜4時~/BS(有料)スターチャンネル
『オーメン(1976) [レーザーディスク版]』
声の出演:城達也、武藤礼子、坂口芳貞、来宮良子、菅谷政子
→ 番組ホームページ
11(木)
朝8時~/BS(有料)スターチャンネル
『キング・オブ・コメディ(1983)[毎日放送「名作ナイト」版]』
声の出演:富山敬、小林修、小宮和枝、横尾まり、佐々木優子
→ 番組ホームページ
14(日)
夕方4:15~/BS(有料)スターチャンネル
『嵐の中で輝いて [機内上映版]』
声の出演:小川真司、幸田直子、大塚明夫、駒塚由衣、加藤精三
→ 番組ホームページ
16(火)
夕方4時~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・ロック』(ソフト版)
声の出演:若山弦蔵、大塚明夫、柴田秀勝、田中正彦、糸博、石丸博也、中村正、水野龍司
→ 番組ホームページ
17(水)
夜6:30~/BS(有料)スターチャンネル
『コン・エアー』(ソフト版)
声の出演:大塚明夫、壤晴彦、家中宏、二又一成、大友龍三郎
→ 番組ホームページ
18(木)
深夜5:45~/BS(有料)スターチャンネル
『アウトサイダー(劇場公開版) [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:岡本健一、杉本哲太、中原茂、平野文、井上和彦
→ 番組ホームページ
19(金)
朝9:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:堀内賢雄、三ツ矢雄二、佐々木優子、田中秀幸、さとうあい
→ 番組ホームページ
21(日)
夕方4:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・ロック [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:坂口芳貞、山寺宏一、小川真司、内田直哉、石塚運昇
→ 番組ホームページ
24(水)
夜6:30~/BS(有料)スターチャンネル
『コン・エアー [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:大塚芳忠、樋浦勉、森川智之、青山穣、宝亀克寿
→ 番組ホームページ
25(木)
午後3:45~/BS(有料)スターチャンネル
『交渉人 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:江原正士、大塚芳忠、佐々木勝彦、石森達幸、後藤哲夫
→ 番組ホームページ
夜6:15~/BS(有料)スターチャンネル
『嵐の中で輝いて[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:小川真司、藤田淑子、堀勝之祐、沢海陽子、上田敏也
→ 番組ホームページ
26(金)
夜6:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・ロック【金曜ロードショー版】』
声の出演:若山弦蔵、小山力也、津嘉山正種、大塚明夫、内田直哉
→ 番組ホームページ
30(火)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『嵐の中で輝いて』(ソフト版)
声の出演:小川真司、高島雅羅、佐古正人、井上喜久子、八奈見乗児
→ 番組ホームページ
6月の激レア吹替版は、機内上映版2作品を含む、5作品7バージョンを放送!
トム・ハンクス主演の心温まるファンタジー・コメディの人気作『ビッグ』は、TV初放送となる超・激レアの機内上映版(6/23(日)夕方5時~)と、テレビ東京で放送された木曜洋画劇場版(6/12(水)夜6:45~)(ともにソフト未収録)を放送。
併せてソフト収録版(6/27(木)朝8:45~)(トム・ハンクスの声:堀内賢雄)も放送し、吹替版全3バージョンのコンプリート放送。
名探偵シャーロック・ホームズの少年時代の活躍を描く『ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎』も、TV初放送となる超・激レアの機内上映版(6/16(日)夕方4:45~)に加え、テレビ朝日・日曜洋画劇場版(6/10(月)夜7:10~)(ともにソフト未収録)を放送。
その他、マット・ディロン主演の青春ドラマの隠れた秀作『テックス』は、1991年に録音された唯一の吹替版(6/14(金)夜7時~、30(日)夕方5:15~)を、マイケル・ダグラス&キャスリーン・ターナーが熾烈な夫婦喧嘩を繰り広げるブラック・コメディ『ローズ家の戦争』は、フジテレビで放送されたゴールデン洋画劇場版(6/9(日)夕方4:30~、13(木)夜7時~)を放送します(併せてソフト版(6/29(土)深夜1:45~)も同月放送)。
また、有人火星探査計画の“やらせTV中継”の舞台裏を描いた政治サスペンス・アクション『カプリコン・1』の日曜洋画劇場版(6/2(日)午後3時~、11(火)夜7時~)をお届けします。
2024年6月の激レア吹替版放送予定
2(日)
午後3時~/BS(有料)スターチャンネル
『カプリコン・1 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:中田浩二、広川太一郎、樋浦勉、此島愛子、筈見純
→ 番組ホームページ
5(水)
深夜3:10~/BS(有料)スターチャンネル
『アフリカの女王 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:久米明、寺島信子、川久保潔、今西正男、島田彰
→ 番組ホームページ
6(木)
深夜4:45~/BS(有料)スターチャンネル
『栄光の彼方に [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:錦織一清、松本梨香、田中秀幸、小川真司、大滝進矢
→ 番組ホームページ
9(日)
昼12:30~/BS(有料)スターチャンネル
『レインマン [機内上映版]』
声の出演:富山敬、井上和彦、羽村京子、北村弘一、滝沢久美子
→ 番組ホームページ
夕方4:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ローズ家の戦争 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:小川真司、田島令子、青野武、秋元千賀子、鳥海勝美
→ 番組ホームページ
10(月)
夜7:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:堀内賢雄、三ツ矢雄二、佐々木優子、田中秀幸、さとうあい
→ 番組ホームページ
11(火)
夜7時~/BS(有料)スターチャンネル
『カプリコン・1 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:中田浩二、広川太一郎、樋浦勉、此島愛子、筈見純
→ 番組ホームページ
12(水)
夜6:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ビッグ [テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:井上和彦、幸田直子、江原正士、阪脩、泉晶子
→ 番組ホームページ
13(木)
夜7時~/BS(有料)スターチャンネル
『ローズ家の戦争 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:小川真司、田島令子、青野武、秋元千賀子、鳥海勝美
→ 番組ホームページ
深夜3:15~/BS(有料)スターチャンネル
『シザーハンズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:関俊彦、玉川砂記子、藤田淑子、森川智之、一城みゆ希
→ 番組ホームページ
14(金)
夜7時~/BS(有料)スターチャンネル
『テックス』
声の出演:宮本充、堀内賢雄、中原茂、伊藤美紀、筈見純
→ 番組ホームページ
15(土)
朝9時~/BS(有料)スターチャンネル
『アフリカの女王 [レーザーディスク版]』
声の出演:久米明、鳳八千代、穂積隆信、飯塚昭三、緑川稔
→ 番組ホームページ
16(日)
夕方4:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎 [機内上映版]』
声の出演:神谷明、塩屋翼、玉川砂記子、富山敬、沢田敏子
→ 番組ホームページ
19(水)
深夜4:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:佐古正人、小山茉美、緒方賢一、青野武、内海賢二
→ 番組ホームページ
20(木)
深夜4:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ナイルの宝石 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:樋浦勉、田島令子、青野武、石田太郎、小川真司
→ 番組ホームページ
23(日)
朝9:10~/BS(有料)スターチャンネル
『キックボクサー [テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:大塚芳忠、麦人、千田光男、水谷優子、青野武
→ 番組ホームページ
夕方5時~/BS(有料)スターチャンネル
『ビッグ [機内上映版]』
声の出演:大塚芳忠、高島雅羅、納谷六朗、小林勝彦、火野カチ子
→ 番組ホームページ
26(水)
深夜4時~/BS(有料)スターチャンネル
『レインマン [TBS「新春特別ロードショー」版]』
声の出演:富山敬、山寺宏一、松本梨香、大木民夫、土井美加
→ 番組ホームページ
27(木)
朝8:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ビッグ』
声の出演:堀内賢雄、土井美加、江原正士、小林修、吉田理保子
→ 番組ホームページ
29(土)
深夜1:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ローズ家の戦争』
声の出演:小川真司、藤田淑子、石田太郎、高島雅羅、広中雅志
→ 番組ホームページ
30(日)
夕方5:15~/BS(有料)スターチャンネル
『テックス』
声の出演:宮本充、堀内賢雄、中原茂、伊藤美紀、筈見純
→ 番組ホームページ
⇒番組詳細ページ
5月の激レア吹替版は、ソフト未収録の唯一の地上波吹替版で、4作品をお届け。
ポール・ニューマン&トム・クルーズの新旧2大スター共演で送る、名作ビリヤード映画の続編『ハスラー2』は「ゴールデン洋画劇場」版(5/6(月)夜8時~、5/18(土)夜9時~)、
ロバート・デ・ニーロがサイコパスなコメディアン志望の男を怪演する『キング・オブ・コメディ(1983)』は、毎日放送で放送された「名作ナイト」版(5/9(木)夜8時~、5/18(土)夕方5:20~)。
さらに、妻殺しを企む男が巻き起こす騒動をブラック・ユーモアに描いた快笑コメディ『殺したい女』は、ベット・ミドラー演じる豪傑な妻を、俳優・中尾ミエが迫力たっぷりに吹き替えた「ゴールデン洋画劇場」版(5/8(水)夜8時~、5/18(土)夜7:10~)、
奇才ケン・ラッセル監督が、昼と夜の顔を使い分ける女の危険な体験を描いたエロティック・サスペンス『クライム・オブ・パッション』は、主人公役キャスリーン・ターナーを戸田恵子が“妖しく”、倒錯男役のアンソニー・パーキンスを野沢那智が“アブなく”演じた「日曜洋画劇場」版(5/7(火)夜8時~、5/18(土)夜11時~)を放送。
2024年5月の激レア吹替版放送予定
1(水)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『アフリカの女王 [レーザーディスク版]』
声の出演:久米明、鳳八千代、穂積隆信、飯塚昭三、緑川稔
→ 番組ホームページ
5(日・祝)
朝7:30~/BS(有料)スターチャンネル
『がんばれ!ベアーズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:藤岡琢也/浦山迅、よこざわけい子/沢口千恵、田中信夫/金尾哲夫、水島裕/栗山浩一、公卿敬子/加納千秋
→ 番組ホームページ
朝9:20~/BS(有料)スターチャンネル
『交渉人 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:江原正士、大塚芳忠、佐々木勝彦、石森達幸、後藤哲夫
→ 番組ホームページ
午前11:40~/BS(有料)スターチャンネル
『フェイス/オフ[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:江原正士、大塚芳忠、藤田淑子、平田広明、塩田朋子
→ 番組ホームページ
午後2時~/BS(有料)スターチャンネル
『レインマン [機内上映版]』
声の出演:富山敬、井上和彦、羽村京子、北村弘一、滝沢久美子
→ 番組ホームページ
夕方4:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ダイ・ハード[テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:野沢那智/岩崎ひろし、有川博/土師孝也、弥永和子/宮島依里、坂口芳貞/石田圭祐、小林修/仲野裕
→ 番組ホームページ
夜6:40~/BS(有料)スターチャンネル
『ダイ・ハード2[テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:野沢那智/岩崎ひろし、弥永和子、堀勝之祐/白熊寛嗣、江原正士、田中信夫/丸山壮史
→ 番組ホームページ
6(月・休)
夜8時~/BS(有料)スターチャンネル
『ハスラー2 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:川合伸旺、堀内賢雄、高島雅羅、曽我部和恭、安西正弘
→ 番組ホームページ
深夜12:20~/BS(有料)スターチャンネル
『セイ・エニシング [機内上映版]』
声の出演:水島裕、岡本麻弥、羽佐間道夫、安達忍、高田由美
→ 番組ホームページ
7(火)
午後1:50~/BS(有料)スターチャンネル
『コピーキャット[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:弥永和子、高島雅羅、関俊彦、池田秀一、大塚明夫
→ 番組ホームページ
夜8時~/BS(有料)スターチャンネル
『クライム・オブ・パッション [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:戸田恵子、野沢那智、古川登志夫、土井美加、村田美代子
→ 番組ホームページ
8(水)
夜8時~/BS(有料)スターチャンネル
『殺したい女 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:中尾ミエ、青野武、鈴置洋孝、佐々木優子、江原正士
→ 番組ホームページ
深夜5:10~/BS(有料)スターチャンネル
『タップス[フジテレビ「金曜洋画劇場」版]』
声の出演:加藤正之、田中亮一、島田敏、村山明、若本規夫
→ 番組ホームページ
9(木)
夜8時~/BS(有料)スターチャンネル
『キング・オブ・コメディ(1983)[毎日放送「名作ナイト」版]』
声の出演:富山敬、小林修、小宮和枝、横尾まり、佐々木優子
→ 番組ホームページ
深夜2時~/BS(有料)スターチャンネル
『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:佐古正人、小山茉美、緒方賢一、青野武、内海賢二
→ 番組ホームページ
深夜3:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ナイルの宝石 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:樋浦勉、田島令子、青野武、石田太郎、小川真司
→ 番組ホームページ
10(金)
深夜3:40~/BS(有料)スターチャンネル
『ウエスト・サイド物語[TBS「水曜ロードショー」追録ノーカット版]』
声の出演:堀江美都子、大塚芳忠、山寺宏一、千葉一伸、佐々木優子
→ 番組ホームページ
13(月)
午後3時~/BS(有料)スターチャンネル
『がんばれ!ベアーズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:藤岡琢也/浦山迅、よこざわけい子/沢口千恵、田中信夫/金尾哲夫、水島裕/栗山浩一、公卿敬子/加納千秋
→ 番組ホームページ
夕方5時~/BS(有料)スターチャンネル
『シザーハンズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:関俊彦、玉川砂記子、藤田淑子、森川智之、一城みゆ希
→ 番組ホームページ
15(水)
朝8時~/BS(有料)スターチャンネル
『ロミオとジュリエット(1968) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:榊原良子、水島裕、堀勝之祐、福田豊士、長谷川諭
→ 番組ホームページ
16(木)
深夜4:20~/BS(有料)スターチャンネル
『飛べ!フェニックス[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:家弓家正、宮川洋一、樋浦勉、内海賢二、納谷悟朗
→ 番組ホームページ
17(金)
夕方4時~/BS(有料)スターチャンネル
『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:佐古正人、小山茉美、緒方賢一、青野武、内海賢二
→ 番組ホームページ
夕方5:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ナイルの宝石 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:樋浦勉、田島令子、青野武、石田太郎、小川真司
→ 番組ホームページ
深夜3:50~/BS(有料)スターチャンネル
『スティング [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:津嘉山正種、山寺宏一、有川博、石田太郎、来宮良子
→ 番組ホームページ
18(土)
夕方5:20~/BS(有料)スターチャンネル
『キング・オブ・コメディ(1983)[毎日放送「名作ナイト」版]』
声の出演:富山敬、小林修、小宮和枝、横尾まり、佐々木優子
→ 番組ホームページ
夜7:10~/BS(有料)スターチャンネル
『殺したい女 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:中尾ミエ、青野武、鈴置洋孝、佐々木優子、江原正士
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)スターチャンネル
『ハスラー2 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:川合伸旺、堀内賢雄、高島雅羅、曽我部和恭、安西正弘
→ 番組ホームページ
夜11時~/BS(有料)スターチャンネル
『クライム・オブ・パッション [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:戸田恵子、野沢那智、古川登志夫、土井美加、村田美代子
→ 番組ホームページ
深夜3時~/BS(有料)スターチャンネル
『恋しくて [機内上映版]』
声の出演:井上和彦、鶴ひろみ、岡本麻弥、池田秀一、銀河万丈
→ 番組ホームページ
20(月)
深夜1:20~/BS(有料)スターチャンネル
『マスク(1985) [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:秋野暢子、草尾毅、津嘉山正種、鈴木砂織(現・杉本沙織)、佐藤浩之(現・佐藤佑暉)
→ 番組ホームページ
23(木)
午前10:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ウエスト・サイド物語[TBS「水曜ロードショー」追録ノーカット版]』
声の出演:堀江美都子、大塚芳忠、山寺宏一、千葉一伸、佐々木優子
→ 番組ホームページ
24(金)
午前10:30~/BS(有料)スターチャンネル
『セイ・エニシング [機内上映版]』
声の出演:水島裕、岡本麻弥、羽佐間道夫、安達忍、高田由美
→ 番組ホームページ
25(土)
朝8:10~/BS(有料)スターチャンネル
『スティング [日本テレビ「水曜ロードショー」版]』
声の出演:川合伸旺、柴田恭兵、木村幌、宮川洋一、清水良英
→ 番組ホームページ
27(月)
午後2:10~/BS(有料)スターチャンネル
『レッド・オクトーバーを追え! [TBS「水曜ロードショー」版]』
声の出演:若山弦蔵、大塚芳忠、千田光男、池田勝、藤本譲
→ 番組ホームページ
深夜1:30~/BS(有料)スターチャンネル
『アウトサイダー(劇場公開版) [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:岡本健一、杉本哲太、中原茂、平野文、井上和彦
→ 番組ホームページ
28(火)
昼12:30~/BS(有料)スターチャンネル
『殺したい女 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:中尾ミエ、青野武、鈴置洋孝、佐々木優子、江原正士
→ 番組ホームページ
夜6:50~/BS(有料)スターチャンネル
『恋のゆくえ/ファビュラス・ベイカー・ボーイズ [VHS版]』
声の出演:佐古正人、未唯mie、橋本功、藤枝成子、津田英三
→ 番組ホームページ
29(水)
昼12時~/BS(有料)スターチャンネル
『ハスラー2 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:川合伸旺、堀内賢雄、高島雅羅、曽我部和恭、安西正弘
→ 番組ホームページ
夕方5:20~/BS(有料)スターチャンネル
『飛べ!フェニックス[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:家弓家正、宮川洋一、樋浦勉、内海賢二、納谷悟朗
→ 番組ホームページ
30(木)
朝7時~/BS(有料)スターチャンネル
『タップス[フジテレビ「金曜洋画劇場」版]』
声の出演:加藤正之、田中亮一、島田敏、村山明、若本規夫
→ 番組ホームページ
午後3時~/BS(有料)スターチャンネル
『セイ・エニシング [機内上映版]』
声の出演:水島裕、岡本麻弥、羽佐間道夫、安達忍、高田由美
→ 番組ホームページ
⇒番組詳細ページ
4月の激レア吹替版は、青春映画の名手キャメロン・クロウ監督の監督デビュー作にして隠れた人気作『セイ・エニシング』の、知られざる唯一の吹替版、“機内上映版”を放送!
また、ピアニスト兄弟と女性歌手の恋模様を描く大人のラブストーリー、『恋のゆくえ/ファビュラス・ベイカー・ボーイズ』は、超・激レアの“機内上映版”に加え、今や入手困難なVHSにのみ収録されたお宝バージョン(元ピンクレディの未唯mieが吹き替えに初挑戦!)を放送。
※あわせてソフト収録バージョンも放送。
さらに、人気サスペンス『交渉人』は、
テレビ朝日の日曜洋画劇場の35周年を記念して拡大枠で放送された、129分バージョンでお届けします。
※あわせてソフト収録バージョンも放送。
2024年4月の放送予定
1(月)
午後3時~/BS(有料)スターチャンネル
『ドラゴンスレイヤー』
声の出演:松本保典、坂本千夏、大塚周夫、大宮悌二、小林清志
→ 番組ホームページ
2(火)
朝7時~/BS(有料)スターチャンネル
『ディア・ハンター [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:山本圭、羽佐間道夫、青野武、野沢那智、池田昌子
→ 番組ホームページ
午後3:30~/BS(有料)スターチャンネル
『キックボクサー[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:大塚芳忠、麦人、千田光男、水谷優子、青野武
→ 番組ホームページ
夕方5:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:佐古正人、小山茉美、緒方賢一、青野武、内海賢二
→ 番組ホームページ
夜7:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ナイルの宝石 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:樋浦勉、田島令子、青野武、石田太郎、小川真司
→ 番組ホームページ
3(水)
夕方4:15~/BS(有料)スターチャンネル
『飛べ!フェニックス[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:家弓家正、宮川洋一、樋浦勉、内海賢二、納谷悟朗
→ 番組ホームページ
4(木)
午後2:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ロミオとジュリエット(1968) [テレビ東京「20世紀名作シネマ」版]』
声の出演:川上とも子、置鮎龍太郎、森川智之、佐々木梅治、真殿光昭
→ 番組ホームページ
5(金)
午後3:20~/BS(有料)スターチャンネル
『恋しくて [機内上映版]』
声の出演:井上和彦、鶴ひろみ、岡本麻弥、池田秀一、銀河万丈
→ 番組ホームページ
6(土)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・フライ [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:津嘉山正種、高島雅羅、樋浦勉、山田栄子、仲村秀生
→ 番組ホームページ
7(日)
朝6:15~/BS(有料)スターチャンネル
『タップス [フジテレビ「金曜洋画劇場」版]』
声の出演:加藤正之、田中亮一、島田敏、村山明、若本規夫
→ 番組ホームページ
10(水)
朝10時~/BS(有料)スターチャンネル
『がんばれ!ベアーズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:藤岡琢也/浦山迅、よこざわけい子/沢口千恵、田中信夫/金尾哲夫、水島裕/栗山浩一、公卿敬子/加納千秋
→ 番組ホームページ
夜8:10~/BS(有料)スターチャンネル
『セイ・エニシング [機内上映版]』
声の出演:水島裕、岡本麻弥、羽佐間道夫、安達忍、高田由美
→ 番組ホームページ
深夜5時~/BS(有料)スターチャンネル
『栄光の彼方に [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:錦織一清、松本梨香、田中秀幸、小川真司、大滝進矢
→ 番組ホームページ
11(木)
夜7:50~/BS(有料)スターチャンネル
『恋のゆくえ/ファビュラス・ベイカー・ボーイズ [VHS版]』
声の出演:佐古正人、未唯mie、橋本功、藤枝成子、津田英三
→ 番組ホームページ
12(金)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『ドラゴンスレイヤー』
声の出演:松本保典、坂本千夏、大塚周夫、大宮悌二、小林清志
→ 番組ホームページ
夜7:30~/BS(有料)スターチャンネル
『交渉人 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:江原正士、大塚芳忠、佐々木勝彦、石森達幸、後藤哲夫
→ 番組ホームページ
13(土)
朝8:50~/BS(有料)スターチャンネル
『愛と哀しみの果て [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:池田昌子、野沢那智、荻島真一、富山敬、肝付兼太
→ 番組ホームページ
午前11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『コピーキャット[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:弥永和子、高島雅羅、関俊彦、池田秀一、大塚明夫
→ 番組ホームページ
夕方5:10~/BS(有料)スターチャンネル
『レッド・オクトーバーを追え! [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:坂口芳貞、江原正士、田中信夫、小川真司、藤本譲
→ 番組ホームページ
14(日)
深夜1時~/BS(有料)スターチャンネル
『ディア・ハンター [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:山本圭、羽佐間道夫、青野武、野沢那智、池田昌子
→ 番組ホームページ
15(月)
朝7:40~/BS(有料)スターチャンネル
『飛べ!フェニックス[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:家弓家正、宮川洋一、樋浦勉、内海賢二、納谷悟朗
→ 番組ホームページ
昼1時~/BS(有料)スターチャンネル
『ハスラー [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:田口計、大平透、平井道子、西田昭市、桑原たけし
→ 番組ホームページ
夕方5:15~/BS(有料)スターチャンネル
『アフリカの女王 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:久米明、寺島信子、川久保潔、今西正男、島田彰
→ 番組ホームページ
深夜12:40~/BS(有料)スターチャンネル
『タップス[フジテレビ「金曜洋画劇場」版]』
声の出演:加藤正之、田中亮一、島田敏、村山明、若本規夫
→ 番組ホームページ
深夜4:50~/BS(有料)スターチャンネル
『オーメン(1976) [レーザーディスク版]』
声の出演:城達也、武藤礼子、坂口芳貞、来宮良子、菅谷政子
→ 番組ホームページ
16(火)
夕方5時~/BS(有料)スターチャンネル
『ラストエンペラー(オリジナル全長版) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:松橋登、佳那晃子、井上孝雄、坂本龍一、池田勝、久米明
→ 番組ホームページ
17(水)
夜8:20~/BS(有料)スターチャンネル
『恋しくて [機内上映版]』
声の出演:井上和彦、鶴ひろみ、岡本麻弥、池田秀一、銀河万丈
→ 番組ホームページ
深夜1:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・フライ [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:津嘉山正種、高島雅羅、樋浦勉、山田栄子、仲村秀生
→ 番組ホームページ
18(木)
午後3:40~/BS(有料)スターチャンネル
『がんばれ!ベアーズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:藤岡琢也/浦山迅、よこざわけい子/沢口千恵、田中信夫/金尾哲夫、水島裕/栗山浩一、公卿敬子/加納千秋
→ 番組ホームページ
20(土)
朝8:30~/BS(有料)スターチャンネル
『アウトサイダー(劇場公開版) [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:岡本健一、杉本哲太、中原茂、平野文、井上和彦
→ 番組ホームページ
昼12時~/BS(有料)スターチャンネル
『交渉人 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:江原正士、大塚芳忠、佐々木勝彦、石森達幸、後藤哲夫
→ 番組ホームページ
午後2:30~/BS(有料)スターチャンネル
『セイ・エニシング [機内上映版]』
声の出演:水島裕、岡本麻弥、羽佐間道夫、安達忍、高田由美
→ 番組ホームページ
夕方4:30~/BS(有料)スターチャンネル
『恋のゆくえ/ファビュラス・ベイカー・ボーイズ [機内上映版]』
声の出演:堀勝之祐、小宮和枝、羽佐間道夫、高田由美、納谷六朗
→ 番組ホームページ
深夜5:30~/BS(有料)スターチャンネル
『キックボクサー[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:大塚芳忠、麦人、千田光男、水谷優子、青野武
→ 番組ホームページ
24(水)
朝7:15~/BS(有料)スターチャンネル
『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:佐古正人、小山茉美、緒方賢一、青野武、内海賢二
→ 番組ホームページ
朝9時~/BS(有料)スターチャンネル
『ナイルの宝石 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:樋浦勉、田島令子、青野武、石田太郎、小川真司
→ 番組ホームページ
夕方5:40~/BS(有料)スターチャンネル
『レインマン [TBS「新春特別ロードショー」版]』
声の出演:富山敬、山寺宏一、松本梨香、大木民夫、土井美加
→ 番組ホームページ
26(金)
夜8時~/BS(有料)スターチャンネル
『恋のゆくえ/ファビュラス・ベイカー・ボーイズ』(ソフト版)
声の出演:相沢まさき、深見梨加、佐々木勝彦、幸田夏穂、古澤融
→ 番組ホームページ
深夜3時~/BS(有料)スターチャンネル
『ハスラー [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:田口計、大平透、平井道子、西田昭市、桑原たけし
→ 番組ホームページ
27(土)
深夜5:10~/BS(有料)スターチャンネル
『アフリカの女王 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:久米明、寺島信子、川久保潔、今西正男、島田彰
→ 番組ホームページ
29(月・祝)
深夜1時~/BS(有料)スターチャンネル
『ラストエンペラー(オリジナル全長版) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:松橋登、佳那晃子、井上孝雄、坂本龍一、池田勝、久米明
→ 番組ホームページ
深夜4:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ドラゴンスレイヤー』
声の出演:松本保典、坂本千夏、大塚周夫、大宮悌二、小林清志
→ 番組ホームページ
30(火)
午後3:15~/BS(有料)スターチャンネル
『セイ・エニシング [機内上映版]』
声の出演:水島裕、岡本麻弥、羽佐間道夫、安達忍、高田由美
→ 番組ホームページ
⇒番組詳細ページ
3月の激レア吹替版は、フランシス・コッポラ監督の’80s青春映画の名作『アウトサイダー[劇場公開版]』のゴールデン洋画劇場版が登場。
当時の“YA(ヤング・アダルト)スター”が総出演、スティーヴィー・ワンダーが歌うテーマ曲とともに、あの感動が蘇る!
主役のC・トーマス・ハウエルを岡本健一、マット・ディロンを杉本哲太が吹き替えた貴重版(※ソフト版も同月放送)。
他に、人気RPG「ダンジョンズ&ドラゴンズ」の世界観を、80年代当時の最新SFX映像でリアルに映像化して革命をもたらした『ドラゴンスレイヤー』。その唯一の吹替版となる、1992年に制作された幻の吹替版を放送。
さらに、”スポ根”映画の不朽の名作『がんばれ!ベアーズ』の日曜洋画劇場(追録ノーカット)版が放送されます。
2024年3月
1(金)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『マスク(1985) [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:秋野暢子、草尾毅、津嘉山正種、鈴木砂織(現・杉本沙織)、佐藤浩之(現・佐藤佑暉)
→ 番組ホームページ
2(土)
朝10時~/BS(有料)スターチャンネル
『ダイ・ハード [機内上映 追録ノーカット版]』
声の出演:樋浦勉、筈見純/山野井仁、横尾まり、飯塚昭三/辻親八、小島敏彦
→ 番組ホームページ
3(日)
朝6:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・フライ [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:津嘉山正種、高島雅羅、樋浦勉、山田栄子、仲村秀生
→ 番組ホームページ
午前10:15~/BS(有料)スターチャンネル
『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:佐古正人、小山茉美、緒方賢一、青野武、内海賢二
→ 番組ホームページ
昼12時~/BS(有料)スターチャンネル
『ナイルの宝石 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:樋浦勉、田島令子、青野武、石田太郎、小川真司
→ 番組ホームページ
夜10:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ディア・ハンター [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:山本圭、羽佐間道夫、青野武、野沢那智、池田昌子
→ 番組ホームページ
4(月)
夜11:20~/BS(有料)スターチャンネル
『愛しのロクサーヌ [TBS「水曜ロードショー」版]』
声の出演:石田太郎、駒塚由衣、沢田敏子、安原義人、池田勝
→ 番組ホームページ
6(水)
夜8時~/BS(有料)スターチャンネル
【初】『アウトサイダー(劇場公開版) [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:岡本健一、杉本哲太、中原茂、平野文、井上和彦
→ 番組ホームページ
7(木)
夕方4:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ラストエンペラー(オリジナル全長版) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:松橋登、佳那晃子、井上孝雄、坂本龍一、池田勝、久米明
→ 番組ホームページ
夜8:10~/BS(有料)スターチャンネル
【初】『がんばれ!ベアーズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:藤岡琢也/浦山迅、よこざわけい子/沢口千恵、田中信夫/金尾哲夫、水島裕/栗山浩一、公卿敬子/加納千秋
→ 番組ホームページ
8(金)
朝6:20~/BS(有料)スターチャンネル
『栄光の彼方に [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:錦織一清、松本梨香、田中秀幸、小川真司、大滝進矢
→ 番組ホームページ
午後3:30~/BS(有料)スターチャンネル
『タップス[フジテレビ「金曜洋画劇場」版]』
声の出演:加藤正之、田中亮一、島田敏、村山明、若本規夫
→ 番組ホームページ
夜8時~/BS(有料)スターチャンネル
【初】『ドラゴンスレイヤー』
声の出演:松本保典、坂本千夏、大塚周夫、大宮悌二、小林清志
→ 番組ホームページ
深夜2時~/BS(有料)スターチャンネル
『夜霧のマンハッタン[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:広川太一郎、戸田恵子、平野文、増岡弘、仁内建之
→ 番組ホームページ
9(土)
深夜1:20~/BS(有料)スターチャンネル
『レジェンド/光と闇の伝説 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:関俊彦、佐々木優子、岩本規夫、井上瑤、緒方賢一
→ 番組ホームページ
10(日)
夜11:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ハード・ウェイ[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:宮川一朗太、大塚明夫、納谷六朗、佐々木優子、多田葵
→ 番組ホームページ
11(月)
昼1時~/BS(有料)スターチャンネル
『ウエスト・サイド物語[TBS「水曜ロードショー」追録ノーカット版]』
声の出演:堀江美都子、大塚芳忠、山寺宏一、千葉一伸、佐々木優子
→ 番組ホームページ
夜7:45~/BS(有料)スターチャンネル
『アフリカの女王 [レーザーディスク版]』
声の出演:久米明、鳳八千代、穂積隆信、飯塚昭三、緑川稔
→ 番組ホームページ
12(火)
深夜2:30~/BS(有料)スターチャンネル
『タップス[フジテレビ「金曜洋画劇場」版]』
声の出演:加藤正之、田中亮一、島田敏、村山明、若本規夫
→ 番組ホームページ
13(水)
朝6:30~/BS(有料)スターチャンネル
『シザーハンズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:関俊彦、玉川砂記子、藤田淑子、森川智之、一城みゆ希
→ 番組ホームページ
昼12時~/BS(有料)スターチャンネル
『ドラゴンスレイヤー』
声の出演:松本保典、坂本千夏、大塚周夫、大宮悌二、小林清志
→ 番組ホームページ
夜6時~/BS(有料)スターチャンネル
『栄光の彼方に [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:錦織一清、松本梨香、田中秀幸、小川真司、大滝進矢
→ 番組ホームページ
夜7:40~/BS(有料)スターチャンネル
『ダイ・ハード[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:村野武範、内海賢二、吉田理保子、富田耕生、屋良有作
→ 番組ホームページ
14(木)
午後3:30~/BS(有料)スターチャンネル
『愛しのロクサーヌ [TBS「水曜ロードショー」版]』
声の出演:石田太郎、駒塚由衣、沢田敏子、安原義人、池田勝
→ 番組ホームページ
夜7:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ダイ・ハード2[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:村野武範、吉田理保子、大塚明夫、村山明、小林清志
→ 番組ホームページ
15(金)
朝8時~/BS(有料)スターチャンネル
『ラストエンペラー(オリジナル全長版) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:松橋登、佳那晃子、井上孝雄、坂本龍一、池田勝、久米明
→ 番組ホームページ
午後1:10~/BS(有料)スターチャンネル
『愛しのロクサーヌ [機内上映版]』
声の出演:樋浦勉、小宮和枝、宗形智子、田中秀幸、池田勝
→ 番組ホームページ
16(土)
朝7時~/BS(有料)スターチャンネル
『ディア・ハンター [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:山本圭、羽佐間道夫、青野武、野沢那智、池田昌子
→ 番組ホームページ
17(日)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『アフリカの女王 [レーザーディスク版]』
声の出演:久米明、鳳八千代、穂積隆信、飯塚昭三、緑川稔
→ 番組ホームページ
朝10時~/BS(有料)スターチャンネル
『ロミオとジュリエット(1968) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:榊原良子、水島裕、堀勝之祐、福田豊士、長谷川諭
→ 番組ホームページ
午後2:30~/BS(有料)スターチャンネル
『レインマン [機内上映版]』
声の出演:富山敬、井上和彦、羽村京子、北村弘一、滝沢久美子
→ 番組ホームページ
19(火)
夜10時~/BS(有料)スターチャンネル
『オーメン(1976) [レーザーディスク版]』
声の出演:城達也、武藤礼子、坂口芳貞、来宮良子、菅谷政子
→ 番組ホームページ
20(水・祝)
朝10時~/BS(有料)スターチャンネル
『レッド・オクトーバーを追え! [TBS「水曜ロードショー」版]』
声の出演:若山弦蔵、大塚芳忠、千田光男、池田勝、藤本譲
→ 番組ホームページ
22(金)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『ウエスト・サイド物語[TBS「水曜ロードショー」追録ノーカット版]』
声の出演:堀江美都子、大塚芳忠、山寺宏一、千葉一伸、佐々木優子
→ 番組ホームページ
23(土)
朝7:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ハスラー [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:田口計、大平透、平井道子、西田昭市、桑原たけし
→ 番組ホームページ
午前11:10~/BS(有料)スターチャンネル
『夜霧のマンハッタン[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:広川太一郎、戸田恵子、平野文、増岡弘、仁内建之
→ 番組ホームページ
昼1時~/BS(有料)スターチャンネル
『がんばれ!ベアーズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:藤岡琢也/浦山迅、よこざわけい子/沢口千恵、田中信夫/金尾哲夫、水島裕/栗山浩一、公卿敬子/加納千秋
→ 番組ホームページ
24(日)
朝9:40~/BS(有料)スターチャンネル
『リトル・ニキータ [機内上映版]』
声の出演:三ツ矢雄二、田中信夫、嶋俊介、火野カチ子、加藤正之
→ 番組ホームページ
深夜12:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ラストエンペラー(オリジナル全長版) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:松橋登、佳那晃子、井上孝雄、坂本龍一、池田勝、久米明
→ 番組ホームページ
25(月)
朝8:15~/BS(有料)スターチャンネル
『レジェンド/光と闇の伝説 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:関俊彦、佐々木優子、岩本規夫、井上瑤、緒方賢一
→ 番組ホームページ
夜6:50~/BS(有料)スターチャンネル
『シザーハンズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:関俊彦、玉川砂記子、藤田淑子、森川智之、一城みゆ希
→ 番組ホームページ
26(火)
昼12時~/BS(有料)スターチャンネル
『ディア・ハンター [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:山本圭、羽佐間道夫、青野武、野沢那智、池田昌子
→ 番組ホームページ
27(水)
朝8時~/BS(有料)スターチャンネル
『がんばれ!ベアーズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:藤岡琢也/浦山迅、よこざわけい子/沢口千恵、田中信夫/金尾哲夫、水島裕/栗山浩一、公卿敬子/加納千秋
→ 番組ホームページ
昼12:10~/BS(有料)スターチャンネル
『誰かに見られてる [機内上映版]』
声の出演:堀勝之祐、鈴木弘子、高畑淳子、大宮悌二、納谷六朗
→ 番組ホームページ
28(木)
深夜3:40~/BS(有料)スターチャンネル
『タップス[フジテレビ「金曜洋画劇場」版]』
声の出演:加藤正之、田中亮一、島田敏、村山明、若本規夫
→ 番組ホームページ
30(土)
午後2:20~/BS(有料)スターチャンネル
『エアポート’77/バミューダからの脱出 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:田中信夫、此島愛子、村瀬正彦、弥永和子、浦野光
→ 番組ホームページ
深夜4:20~/BS(有料)スターチャンネル
『栄光の彼方に [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:錦織一清、松本梨香、田中秀幸、小川真司、大滝進矢
→ 番組ホームページ
31(日)
午前10:45~/BS(有料)スターチャンネル
『シザーハンズ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:関俊彦、玉川砂記子、藤田淑子、森川智之、一城みゆ希
→ 番組ホームページ
昼12:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ダイ・ハード[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:村野武範、内海賢二、吉田理保子、富田耕生、屋良有作
→ 番組ホームページ
午後2:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ダイ・ハード2[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:村野武範、吉田理保子、大塚明夫、村山明、小林清志
→ 番組ホームページ
夜7:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ハスラー [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:田口計、大平透、平井道子、西田昭市、桑原たけし
→ 番組ホームページ
夜11時~/BS(有料)スターチャンネル
『ウエスト・サイド物語[TBS「水曜ロードショー」追録ノーカット版]』
声の出演:堀江美都子、大塚芳忠、山寺宏一、千葉一伸、佐々木優子
→ 番組ホームページ
深夜4:10~/BS(有料)スターチャンネル
『マスク(1985) [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:秋野暢子、草尾毅、津嘉山正種、鈴木砂織(現・杉本沙織)、佐藤浩之(現・佐藤佑暉)
→ 番組ホームページ
2月の激レア吹替版は、1980年代に数々の青春映画をヒットさせたジョン・ヒューズ製作の青春ラブストーリー『恋しくて』の、唯一の吹替版である“機内上映版”をTV初放送!
また、ハンフリー・ボガート&キャサリン・ヘプバーンの2大スター共演の名作アドベンチャーロマンス『アフリカの女王』を、“ボギー”の定番声優・久米明による吹替で、TV初放送のレーザーディスク版と、ソフト未収録の地上波吹替版が放送されます。
さらに、ポール・ニューマン&ロバート・レッドフォードの2大スター共演でアカデミー賞作品賞に輝いた傑作『スティング』を、 地上波吹替版2バージョン(水曜ロードショー版はレッドフォードを俳優の柴田恭兵が吹替え)が放送されます。(※ソフト版も同月放送!)
2024年2月
1(木)
夜11時~/BS(有料)スターチャンネル
『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:佐古正人、小山茉美、緒方賢一、青野武、内海賢二
→ 番組ホームページ
深夜12:40~/BS(有料)スターチャンネル
『ナイルの宝石 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:樋浦勉、田島令子、青野武、石田太郎、小川真司
→ 番組ホームページ
2(金)
昼1時~/BS(有料)スターチャンネル
『オーメン(1976) [レーザーディスク版]』
声の出演:城達也、武藤礼子、坂口芳貞、来宮良子、菅谷政子
→ 番組ホームページ
夕方5:30~/BS(有料)スターチャンネル
『愛と哀しみの果て [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:池田昌子、野沢那智、荻島真一、富山敬、肝付兼太
→ 番組ホームページ
3(土)
夕方5時~/BS(有料)スターチャンネル
『エアポート’77/バミューダからの脱出 [日本テレビ「水曜ロードショー」版]』
声の出演:小林勝彦、小原乃梨子、北原義郎、清水良英、内田稔
→ 番組ホームページ
4(日)
朝9:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ディア・ハンター [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:山本圭、羽佐間道夫、青野武、野沢那智、池田昌子
→ 番組ホームページ
昼12時~/BS(有料)スターチャンネル
『ダイ・ハード[テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:野沢那智/岩崎ひろし、有川博/土師孝也、弥永和子/宮島依里、坂口芳貞/石田圭祐、小林修/仲野裕
→ 番組ホームページ
午後2:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ダイ・ハード2[テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:野沢那智/岩崎ひろし、弥永和子、堀勝之祐/白熊寛嗣、江原正士、田中信夫/丸山壮史
→ 番組ホームページ
5(月)
昼1時~/BS(有料)スターチャンネル
『栄光の彼方に [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:錦織一清、松本梨香、田中秀幸、小川真司、大滝進矢
→ 番組ホームページ
午後2:45~/BS(有料)スターチャンネル
『誰かに見られてる [機内上映版]』
声の出演:堀勝之祐、鈴木弘子、高畑淳子、大宮悌二、納谷六朗
→ 番組ホームページ
6(火)
朝8時~/BS(有料)スターチャンネル
『飛べ!フェニックス[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:家弓家正、宮川洋一、樋浦勉、内海賢二、納谷悟朗
→ 番組ホームページ
夜7時~/BS(有料)スターチャンネル
『コピーキャット[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:弥永和子、高島雅羅、関俊彦、池田秀一、大塚明夫
→ 番組ホームページ
7(水)
夜8時~/BS(有料)スターチャンネル
【初】『恋しくて [機内上映版]』
声の出演:井上和彦、鶴ひろみ、岡本麻弥、池田秀一、銀河万丈
→ 番組ホームページ
8(木)
夕方5:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ウエスト・サイド物語[TBS「水曜ロードショー」追録ノーカット版]』
声の出演:堀江美都子、大塚芳忠、山寺宏一、千葉一伸、佐々木優子
→ 番組ホームページ
夜8時~/BS(有料)スターチャンネル
【初】『アフリカの女王 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:久米明、寺島信子、川久保潔、今西正男、島田彰
→ 番組ホームページ
9(金)
昼1時~/BS(有料)スターチャンネル
『レインマン [機内上映版]』
声の出演:富山敬、井上和彦、羽村京子、北村弘一、滝沢久美子
→ 番組ホームページ
夜7:40~/BS(有料)スターチャンネル
【初】『スティング [日本テレビ「水曜ロードショー」版]』
声の出演:川合伸旺、柴田恭兵、木村幌、宮川洋一、清水良英
→ 番組ホームページ
夜11時~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・フライ [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:津嘉山正種、高島雅羅、樋浦勉、山田栄子、仲村秀生
→ 番組ホームページ
11(日・祝)
夜7時~/BS(有料)スターチャンネル
『夜霧のマンハッタン[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:広川太一郎、戸田恵子、平野文、増岡弘、仁内建之
→ 番組ホームページ
深夜4:40~/BS(有料)スターチャンネル
『マスク(1985) [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:秋野暢子、草尾毅、津嘉山正種、鈴木砂織(現・杉本沙織)、佐藤浩之(現・佐藤佑暉)
→ 番組ホームページ
12(月・休)
朝6:20~/BS(有料)スターチャンネル
『コピーキャット[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:弥永和子、高島雅羅、関俊彦、池田秀一、大塚明夫
→ 番組ホームページ
朝8:10~/BS(有料)スターチャンネル
『ロミオとジュリエット(1968) [テレビ東京「20世紀名作シネマ」版]』
声の出演:川上とも子、置鮎龍太郎、森川智之、佐々木梅治、真殿光昭
→ 番組ホームページ
午前10:20~/BS(有料)スターチャンネル
『恋しくて [機内上映版]』
声の出演:井上和彦、鶴ひろみ、岡本麻弥、池田秀一、銀河万丈
→ 番組ホームページ
夕方5時~/BS(有料)スターチャンネル
『ラストエンペラー(オリジナル全長版) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:松橋登、佳那晃子、井上孝雄、坂本龍一、池田勝、久米明
→ 番組ホームページ
夜11時~/BS(有料)スターチャンネル
『愛しのロクサーヌ [機内上映版]』
声の出演:樋浦勉、小宮和枝、宗形智子、田中秀幸、池田勝
→ 番組ホームページ
13(火)
午前11時~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・フライ [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:津嘉山正種、高島雅羅、樋浦勉、山田栄子、仲村秀生
→ 番組ホームページ
14(水)
深夜5:10~/BS(有料)スターチャンネル
『夜霧のマンハッタン[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:広川太一郎、戸田恵子、平野文、増岡弘、仁内建之
→ 番組ホームページ
15(木)
昼1時~/BS(有料)スターチャンネル
『飛べ!フェニックス[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:家弓家正、宮川洋一、樋浦勉、内海賢二、納谷悟朗
→ 番組ホームページ
深夜3:20~/BS(有料)スターチャンネル
『オーメン(1976) [レーザーディスク版]』
声の出演:城達也、武藤礼子、坂口芳貞、来宮良子、菅谷政子
→ 番組ホームページ
17(土)
昼12:10~/BS(有料)スターチャンネル
『アフリカの女王 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:久米明、寺島信子、川久保潔、今西正男、島田彰
→ 番組ホームページ
深夜1時~/BS(有料)スターチャンネル
『ウエスト・サイド物語[TBS「水曜ロードショー」追録ノーカット版]』
声の出演:堀江美都子、大塚芳忠、山寺宏一、千葉一伸、佐々木優子
→ 番組ホームページ
18(日)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『ザ・フライ [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:津嘉山正種、高島雅羅、樋浦勉、山田栄子、仲村秀生
→ 番組ホームページ
深夜1:40~/BS(有料)スターチャンネル
『リトル・ニキータ [機内上映版]』
声の出演:三ツ矢雄二、田中信夫、嶋俊介、火野カチコ、加藤正之
→ 番組ホームページ
19(月)
朝8:15~/BS(有料)スターチャンネル
『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:佐古正人、小山茉美、緒方賢一、青野武、内海賢二
→ 番組ホームページ
朝10時~/BS(有料)スターチャンネル
『ナイルの宝石 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:樋浦勉、田島令子、青野武、石田太郎、小川真司
→ 番組ホームページ
夜10:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ダイ・ハード[テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:野沢那智/岩崎ひろし、有川博/土師孝也、弥永和子/宮島依里、坂口芳貞/石田圭祐、小林修/仲野裕
→ 番組ホームページ
20(火)
夜10:40~/BS(有料)スターチャンネル
『ダイ・ハード2[テレビ朝日「日曜洋画劇場」追録ノーカット版]』
声の出演:野沢那智/岩崎ひろし、弥永和子、堀勝之祐/白熊寛嗣、江原正士、田中信夫/丸山壮史
→ 番組ホームページ
21(水)
午前10:10~/BS(有料)スターチャンネル
『夜霧のマンハッタン[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:広川太一郎、戸田恵子、平野文、増岡弘、仁内建之
→ 番組ホームページ
午後2時~/BS(有料)スターチャンネル
『ディア・ハンター [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:山本圭、羽佐間道夫、青野武、野沢那智、池田昌子
→ 番組ホームページ
24(土)
深夜2:30~/BS(有料)スターチャンネル
『誰かに見られてる [機内上映版]』
声の出演:堀勝之祐、鈴木弘子、高畑淳子、大宮悌二、納谷六朗
→ 番組ホームページ
深夜4:20~/BS(有料)スターチャンネル
『飛べ!フェニックス[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:家弓家正、宮川洋一、樋浦勉、内海賢二、納谷悟朗
→ 番組ホームページ
25(日)
昼12時~/BS(有料)スターチャンネル
【初】『スティング [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:津嘉山正種、山寺宏一、有川博、石田太郎、来宮良子
→ 番組ホームページ
午後2:15~/BS(有料)スターチャンネル
『恋しくて [機内上映版]』
声の出演:井上和彦、鶴ひろみ、岡本麻弥、池田秀一、銀河万丈
→ 番組ホームページ
夕方4時~/BS(有料)スターチャンネル
【初】『アフリカの女王 [レーザーディスク版]』
声の出演:久米明、鳳八千代、穂積隆信、飯塚昭三、緑川稔
→ 番組ホームページ
26(月)
午前10:10~/BS(有料)スターチャンネル
『リトル・ニキータ [機内上映版]』
声の出演:三ツ矢雄二、田中信夫、嶋俊介、火野カチコ、加藤正之
→ 番組ホームページ
27(火)
午前11:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ラストエンペラー(オリジナル全長版) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:松橋登、佳那晃子、井上孝雄、坂本龍一、池田勝、久米明
→ 番組ホームページ
午後3:45~/BS(有料)スターチャンネル
『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:佐古正人、小山茉美、緒方賢一、青野武、内海賢二
→ 番組ホームページ
夕方5:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ナイルの宝石 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:樋浦勉、田島令子、青野武、石田太郎、小川真司
→ 番組ホームページ
28(水)
深夜1:30~/BS(有料)スターチャンネル
『ハード・ウェイ [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:宮本充、野沢那智、小川真司、日野由利加、吉若恵
→ 番組ホームページ
29(木)
朝10時~/BS(有料)スターチャンネル
『アフリカの女王 [レーザーディスク版]』
声の出演:久米明、鳳八千代、穂積隆信、飯塚昭三、緑川稔
→ 番組ホームページ
夜11時~/BS(有料)スターチャンネル
『愛と哀しみの果て [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:池田昌子、野沢那智、荻島真一、富山敬、肝付兼太
→ 番組ホームページ
1月の激レア吹替版は、 アカデミー賞作品賞、ベルリン国際映画祭金熊賞に輝いた名作『レインマン』の、 超・激レア吹替版 “機内上映版”がTV初登場!
『レインマン』は、 「機内上映版」ではトム・クルーズを井上和彦が、 1994年のお正月にTBSで放送された「新春特別ロードショー版(ノーカット)」 では山寺宏一が吹き替えを担当。是非、聴き比べてお楽しみ下さい。
※ソフト版(野沢那智/堀秀行)も同月放送。全3バージョンをコンプリート!
また、お正月にぴったりの名作ミュージカル『ウエスト・サイド物語』は、 水曜ロードショー版に追録したノーカット版でお届け。
ロマンティック・コメディ『愛しのロクサーヌ』はソフト未収録の地上波吹替版で初笑い!
他に、拡大枠で放送された『ディア・ハンター』(約147分)、 ソフト未収録の『コピーキャット』の地上波放送版も放送!
2024年1月
1(月・祝)
午前10:50~
『ダイ・ハード[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:村野武範、内海賢二、吉田理保子、富田耕生、屋良有作
→ 番組ホームページ
午後1:15~
『ダイ・ハード2[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:村野武範、吉田理保子、大塚明夫、村山明、小林清志
→ 番組ホームページ
午後3:40~
『フェイス/オフ[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:江原正士、大塚芳忠、藤田淑子、平田広明、塩田朋子
→ 番組ホームページ
夜8時~
『ウエスト・サイド物語[TBS「水曜ロードショー」追録ノーカット版]』
声の出演:堀江美都子、大塚芳忠、山寺宏一、千葉一伸、佐々木優子
→ 番組ホームページ
2(火)
午前11:30~
『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:佐古正人、小山茉美、緒方賢一、青野武、内海賢二
→ 番組ホームページ
午後1:20~
『ナイルの宝石 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:樋浦勉、田島令子、青野武、石田太郎、小川真司
→ 番組ホームページ
夕方5:40~
『レッド・オクトーバーを追え! [TBS「水曜ロードショー」版]』
声の出演:若山弦蔵、大塚芳忠、千田光男、池田勝、藤本譲
→ 番組ホームページ
夜8時~
『レインマン [TBS「新春特別ロードショー」版]』
声の出演:富山敬、山寺宏一、松本梨香、大木民夫、土井美加
→ 番組ホームページ
3(水)
夜8時~
『愛しのロクサーヌ [TBS「水曜ロードショー」版]』
声の出演:石田太郎、駒塚由衣、沢田敏子、安原義人、池田勝
→ 番組ホームページ
4(木)
夜8時~
『ディア・ハンター [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:山本圭、羽佐間道夫、青野武、野沢那智、池田昌子
→ 番組ホームページ
5(金)
午後1:50~
『マスク(1985) [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:秋野暢子、草尾毅、津嘉山正種、鈴木砂織(現・杉本沙織)、佐藤浩之(現・佐藤佑暉)
→ 番組ホームページ
夜8時~
『コピーキャット[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:弥永和子、高島雅羅、関俊彦、池田秀一、大塚明夫
→ 番組ホームページ
夜9:45~
『リトル・ニキータ [機内上映版]』
声の出演:三ツ矢雄二、田中信夫、嶋俊介、火野カチコ、加藤正之
→ 番組ホームページ
8(月・祝)
朝9:45~
『ロミオとジュリエット(1968) [テレビ東京「20世紀名作シネマ」版]』
声の出演:川上とも子、置鮎龍太郎、森川智之、佐々木梅治、真殿光昭
→ 番組ホームページ
深夜3時~
『ハスラー [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:田口計、大平透、平井道子、西田昭市、桑原たけし
→ 番組ホームページ
9(火)
夜11:50~
『タップス[フジテレビ「金曜洋画劇場」版]』
声の出演:加藤正之、田中亮一、島田敏、村山明、若本規夫
→ 番組ホームページ
10(水)
朝8時~
『誰かに見られてる [機内上映版]』
声の出演:堀勝之祐、鈴木弘子、高畑淳子、大宮悌二、納谷六朗
→ 番組ホームページ
11(木)
午後3:15~
『レジェンド/光と闇の伝説 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:関俊彦、佐々木優子、岩本規夫、井上瑤、緒方賢一
→ 番組ホームページ
12(金)
午後1:10~
『エアポート’77/バミューダからの脱出 [日本テレビ「水曜ロードショー」版]』
声の出演:小林勝彦、小原乃梨子、北原義郎、清水良英、内田稔
→ 番組ホームページ
13(土)
朝7:20~
『マスク(1985) [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:秋野暢子、草尾毅、津嘉山正種、鈴木砂織(現・杉本沙織)、佐藤浩之(現・佐藤佑暉)
→ 番組ホームページ
昼1時~
『ウエスト・サイド物語[TBS「水曜ロードショー」追録ノーカット版]』
声の出演:堀江美都子、大塚芳忠、山寺宏一、千葉一伸、佐々木優子
→ 番組ホームページ
午後3:45~
『コピーキャット[テレビ東京「木曜洋画劇場」版]』
声の出演:弥永和子、高島雅羅、関俊彦、池田秀一、大塚明夫
→ 番組ホームページ
夜11:15~
『フェイス/オフ[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:江原正士、大塚芳忠、藤田淑子、平田広明、塩田朋子
→ 番組ホームページ
14(日)
朝9:40~
『栄光の彼方に [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:錦織一清、松本梨香、田中秀幸、小川真司、大滝進矢
→ 番組ホームページ
昼12:50~
『ディア・ハンター [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:山本圭、羽佐間道夫、青野武、野沢那智、池田昌子
→ 番組ホームページ
午後3:30~
『レインマン [機内上映版]』
声の出演:富山敬、井上和彦、羽村京子、北村弘一、滝沢久美子
→ 番組ホームページ
夕方5:40~
『愛しのロクサーヌ [TBS「水曜ロードショー」版]』
声の出演:石田太郎、駒塚由衣、沢田敏子、安原義人、池田勝
→ 番組ホームページ
16(火)
午前11:25~
『ハスラー [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:田口計、大平透、平井道子、西田昭市、桑原たけし
→ 番組ホームページ
17(水)
午前10:20~/BS(有料)スターチャンネル
『ハード・ウェイ[フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:宮川一朗太、大塚明夫、納谷六朗、佐々木優子、多田葵
→ 番組ホームページ
昼12時~/BS(有料)スターチャンネル
『ラストエンペラー(オリジナル全長版) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:松橋登、佳那晃子、井上孝雄、坂本龍一、池田勝、久米明
→ 番組ホームページ
夜7:50~/BS(有料)スターチャンネル
『ロミオとジュリエット(1968) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:榊原良子、水島裕、堀勝之祐、福田豊士、長谷川諭
→ 番組ホームページ
20(土)
夜11時~
『ロマンシング・ストーン 秘宝の谷 [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:佐古正人、小山茉美、緒方賢一、青野武、内海賢二
→ 番組ホームページ
深夜12:45~
『ナイルの宝石 [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:樋浦勉、田島令子、青野武、石田太郎、小川真司
→ 番組ホームページ
21(日)
朝6時~/BS(有料)スターチャンネル
『タップス[フジテレビ「金曜洋画劇場」版]』
声の出演:加藤正之、田中亮一、島田敏、村山明、若本規夫
→ 番組ホームページ
夕方4:30~/BS(有料)スターチャンネル
『誰かに見られてる [機内上映版]』
声の出演:堀勝之祐、鈴木弘子、高畑淳子、大宮悌二、納谷六朗
→ 番組ホームページ
夜9時~/BS(有料)スターチャンネル
『レジェンド/光と闇の伝説 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:関俊彦、佐々木優子、岩本規夫、井上瑤、緒方賢一
→ 番組ホームページ
22(月)
深夜3:10~/BS(有料)スターチャンネル
『栄光の彼方に [日本テレビ「金曜ロードショー」版]』
声の出演:錦織一清、松本梨香、田中秀幸、小川真司、大滝進矢
→ 番組ホームページ
25(木)
朝8時~
『リトル・ニキータ [機内上映版]』
声の出演:三ツ矢雄二、田中信夫、嶋俊介、火野カチコ、加藤正之
→ 番組ホームページ
朝10時~
『ハスラー [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:田口計、大平透、平井道子、西田昭市、桑原たけし
→ 番組ホームページ
深夜2時~
『エアポート’77/バミューダからの脱出 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:田中信夫、此島愛子、村瀬正彦、弥永和子、浦野光
→ 番組ホームページ
26(金)
午前10:10~
『レジェンド/光と闇の伝説 [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:関俊彦、佐々木優子、岩本規夫、井上瑤、緒方賢一
→ 番組ホームページ
夜11時~
『ディア・ハンター [フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版]』
声の出演:山本圭、羽佐間道夫、青野武、野沢那智、池田昌子
→ 番組ホームページ
深夜4時~
『タップス[フジテレビ「金曜洋画劇場」版]』
声の出演:加藤正之、田中亮一、島田敏、村山明、若本規夫
→ 番組ホームページ
27(土)
深夜4:10~
『誰かに見られてる [機内上映版]』
声の出演:堀勝之祐、鈴木弘子、高畑淳子、大宮悌二、納谷六朗
→ 番組ホームページ
30(火)
夜8:20~
『ラストエンペラー(オリジナル全長版) [テレビ朝日「日曜洋画劇場」版]』
声の出演:松橋登、佳那晃子、井上孝雄、坂本龍一、池田勝、久米明
→ 番組ホームページ
⇒ スターチャンネル・オススメページ
⇒ スターチャンネル・加入方法はこちら