ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 -日本語吹き替え版
- 2023.4.19
- 吹替作品・キングダム
2004年6月公開作品
| 基本情報 | |
|---|---|
| 邦題 | ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |
| 原題 | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
| 監督 | アルフォンソ・キュアロン |
| 製作国 | アメリカ/イギリス |
| 製作年 | 2004 |
| 配給 | ワーナー・ブラザース映画 |
| 公開メディア | 劇場 |
| 公開年月日 | 2004年06月26日 |
| 公式サイト | warnerbros.co.jp/franchise/wizardingworld/ |

| 日本語吹替え版スタッフ | |
|---|---|
| 翻訳 | 岸田恵子 |
| 翻訳監修 | 松岡佑子 |
| 演出 | 木村絵理子 |
| 日本語版制作 | ワーナー・ホーム・ビデオ/東北新社 |
| 日本語吹替え版キャスト | ||
|---|---|---|
| 役名 | 俳優 | 声の出演 |
| ハリー・ポッター | ダニエル・ラドクリフ | 小野賢章 |
| ロン・ウィーズリー | ルパート・グリント | 常盤祐貴 |
| ハーマイオニー・グレンジャー | エマ・ワトソン | 須藤祐実 |
| ダンブルドア校長 | リチャード・ハリス | 永井一郎 |
| マクゴナガル先生 | マギー・スミス | 谷育子 |
| ルビウス・ハグリッド | ロビー・コルトレーン | 斎藤志郎 |
| スネイプ先生 | アラン・リックマン | 土師孝也 |
| リーマス・ルーピン先生 | デヴィッド・シューリス | 郷田ほづみ |
| シリウス・ブラック | ゲイリー・オールドマン | 辻親八 |
| ピーター・ペティグリュー | ティモシー・スポール | 茶風林 |
| シビル・トレローニー先生 | エマ・トンプソン | 幸田直子 |
| コーネリウス・ファッジ | ロバート・ハーディ | 篠原大作 |
| アーガス・フィルチ | デヴィッド・ブラッドリー | 青野武 |
| バーノン・ダーズリー | リチャード・グリフィス | 楠見尚己 |
| ペチュニア・ダーズリー | フィオナ・ショウ | さとうあい |
| ダドリー・ダーズリー | ハリー・メリング | 忍足航己 |
| マージ | パム・フェリス | 磯辺万沙子 |
| ドラコ・マルフォイ | トム・フェルトン | 三枝享祐 |
| アーサー・ウィーズリー | マーク・ウィリアムス | 梅津秀行 |
| ウィーズリー夫人 | ジュリー・ウォルターズ | 一龍斎貞友 |
| フレッド/ジョージ | ジェームズ・フェルプス/オリバー・フェルプス | 尾崎光洋 |
| パーシー | クリス・ランキン | 宮野真守 |
| ジニー・ウィーズリー | ボニー・ライト | 高野朱華 |
| ネビル・ロングボトム | マシュー・ルイス | 上野容 |
| シェーマス | デヴォン・マーレイ | 渡辺悠 |
| ディーン | アルフレッド・イーノック | 山本隆平 |
| スタン・シャンバイク | リー・イングルビー | 岸尾だいすけ |
| 落合弘治 | ||
| 北薗るみ子 | ||
| 弥永和子 | ||
| 佐々木睦 | ||
| 田中英樹 | ||
| 小飯塚貴世江 | ||
| 勝杏里 | ||
| 鶴博幸 | ||
| 高城元気 | ||
| 沢城みゆき | ||
⇒『ハリー・ポッターと賢者の石』の吹替版情報
⇒『ハリー・ポッターと秘密の部屋』の吹替版情報
⇒『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』の吹替版情報
⇒『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』の吹替版情報
⇒『ハリー・ポッターと謎のプリンス』の吹替版情報
⇒『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』の吹替版情報
⇒『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』の吹替版情報
⇒『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅 』の吹替版情報
⇒『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』の吹替版情報
⇒『ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』の吹替版情報
