洋画専門CS放送ザ・シネマが、『エイリアン』シリーズ第5作目となる『プロメテウス』に新たな声優を迎えた新録吹替え版を制作、12月に『プロメテウス［ザ・シネマ新録版］』として放送することが決定しました！
⇒ザ・シネマ　作品詳細ページ

今回の新録吹替え版では、主人公エリザベス・ショウ博士役に、『チャイルド44 森に消えた子供たち』、『パッション(2012)』などでもノオミ・ラパスを演じてきた佐古真弓さん、メレディス・ヴィッカーズ役には、『ハンコック』、『マッドマックス 怒りのデス・ロード』などでシャーリーズ・セロン役を担当してきた本田貴子さんを起用。また、2017年9月に公開されたシリーズ最新作『エイリアン：コヴェナント』にも登場するデヴィッド役のマイケル・ファスベンダーには、宮本充さんを引き続き起用。シリーズを続けて鑑賞しても違和感なく楽しめるキャスティングとなっています。

ふきカエルでは、主演のノオミ・ラパスの吹替えを担当した佐古真弓さんへのインタビューも掲載中！
『プロメテウス［ザ・シネマ新録版］』キャストは「話題のふきカエ」にて掲載中！

『プロメテウス［ザ・シネマ新録版］』
12/3（日）夜6:45～夜8:55　ザ・シネマにて放送！
[再放送] 2018年1/06（土）朝10時～、夜9時～
2018年1/21（日）夜11:15～
2018年1/28（日）深夜2時～
[最終放送] 2018年1/29（月）昼1時～
※現時点で、以降の再放送ならびにソフトに収録される予定はございません。

【出演】ノオミ・ラパス（佐古真弓）、マイケル・ファスベンダー（宮本充）、シャーリーズ・セロン（本田貴子）ほか
エイリアンはどこから来て何のため生まれたのか？『エイリアン：コヴェナント』に繋がる作品。
人類はどこから来たのか？何のため生まれたのか？シリーズの生みの親リドリー・スコットがその哲学命題を携えて帰ってきた。やがて物語は、エイリアンはどこから来て、アンドロイドは何のため生まれたかを語りだす。 [PG12] 監督：リドリー・スコット

ザ・シネマでは、12/3（日）に『エイリアン』シリーズを吹替え版で一挙放送！
『エイリアン［ディレクターズ・カット版］』朝9時～朝11:15
『エイリアン２［完全版］』朝11:15～昼2時
『エイリアン３［完全版］』昼2時～夕方4:30
『エイリアン４［完全版］』夕方4:30～夜6:45
『プロメテウス［ザ・シネマ新録版］』夜6:45～夜8:55