カーズ／クロスロード

2017.7.15
吹替作品・キングダム

2017年7月公開作品

基本情報
邦題	カーズ／クロスロード
原題	CARS 3
製作国	アメリカ
製作年	2017年
配給	ウォルト・ディズニー・ジャパン
公開メディア	劇場
公開年月日	2017年7月15日（土）
公式サイト	www.disney.co.jp/movie/cars-crossroad

日本語吹替え版スタッフ
翻訳／訳詞	いずみつかさ
翻訳監修	ジェームズ・ハバート
音楽演出	市之瀬洋一
演出	向山宏志
日本語版制作	株式会社スタジオ・エコー

日本語吹替え版キャスト
役名	オリジナル版声の出演	声の出演
ライトニング・マックィーン	オーウェン・ウィルソン	土田大
クルーズ・ラミレス	クリステラ・アロンツォ	松岡茉優
ジャクソン・ストーム	アーミー・ハマー	藤森慎吾
スターリング	ネイサン・フィリオン	大川透
スモーキー	クリス・クーパー	有本欽隆
メーター	ラリー・ザ・ケーブル・ガイ	山口智充
ドック・ハドソン	ポール・ニューマン	浦山迅
ルイーズ・ナッシュ	マーゴ・マーティンデイル	磯辺万沙子
リバー・スコット	イザイア・ウィットロック・Ｊｒ	田原アルノ
ジュニア・ムーン	ジュニア・ジョンソン	山野史人
ナタリー・サートゥン	ケリー・ワシントン	園崎未恵
チック・ヒックス	ボブ・ピーターソン	内田直哉
サリー	ボニー・ハント	戸田恵子
ルイジ	トニー・シャルーブ	パンツェッタ・ジローラモ
マック	ジョン・ラッツェンバーガー	立木文彦
ラモーン	チーチ・マリン	樋浦勉
リジー	キャサリン・ヘルモンド	森ひろ子
フィルモア	ロイド・シェアー	こねり翔
フロー	ジェニファー・ルイス	片岡富枝
サージ	ポール・ドゥーリイ	麦人
レッド		宮本崇弘
ラスティ	トム・マグリオジー	佐々木睦
ダスティ	レイ・マグリオジー	加藤満
ボブ・カトラス	ボブ・コスタス	赤坂泰彦
ダレル・カートリップ	ダレル・ウォルトリップ	福澤朗
テックス	ハンピー・ウィーラー	楠見尚己
マディ・マックギア	マデリーン・マックグロウ	竹内恵美子
キャル・ウェザーズ	カイル・ペティー	あべそういち
ボビー		丸山壮史
キング	リチャード・ペティ	岩崎ひろし
シャノン・スポークス	シャノン・スペーク	土井真理
ピットクルー		德石勝大
レポーター女１		岸本百恵
ブリック		白熊寛嗣
ダニー・シュワヴェッツ	ダニエル・スアレズ	岡井カツノリ
マイク・ジョイライド	マイク・ジョイ	根本泰彦
ガブリエル		臼木健士朗
カート		高坂宙
ロナルド		宮﨑聡
シミュレーター		さとうあい
ミリー		品田美穂
ハミルトン	ルイス・ハミルトン	藤高智大
クレイジー・エイトのアナ		後藤光祐
ミス・フリッター	リー・デラリア	定岡小百合
スィート・ティー	アンドラ・デイ	大木理紗
レイ・レヴァラム	レイ・エヴァナム	後藤敦
バッバ・ホイールハウス	バッバ・ウォレス（ダレル・ウォーレス・ジュニア）	清水裕亮
チェイス・レースロット	チェイス・エリオット	各務立基
ライアン・インサイド・レニー	ライアン・ブラニー	中村章吾
ジェフ・ゴルベット	ジェフ・ゴードン	山本満太